Extraits

- Ces gamins, tout de même!... Parce que ça a cent ans, ça se croit tout permis!

- Quoi?... Ils ont cent ans? Et vous dites que ce sont des gamins?! Mais alors, vous... Quel âge avez-vous?

- Eh! Mon Dieu, j'ai eu 542 ans aux chanterelles!

- 542 ans!!? Heu... Vous ne les faites pas!...

Elle court encore bien, pour son âge!

Nom d'un schtroumpf! Vous ne pouvez pas regarder où vous mettez vos schtroumpfs? Vous avez failli me schtroumpfer!

Grand Schtroumpf! Voilà Schtroumpf qui schtroumpfe!

- On m'a dit que vous étiez un garçon intelligent, fort, courageux, travailleur...

- Oh! On a exagéré! Pas de beaucoup, mais tout de même...!

- Cesse avec cette flûte! Les plaisanteries les plus courtes...

- ...sont les moins longues!

Je triche? Moi??... Non, mais quel toupet!!... Elle est forte, celle-là!... Et d'abord, si je ne trichais pas, ce serait toujours lui qui gagnerait!

Si vous voulez schtroumpfer, il faut dire schtroumpfer et non pas schtroumpfer! Schtroumpfer ce n'est pas schtroumpfer!... vous schtroumpfez?