Extraits

Still, the image haunted his dreams throughout the night: a lovely girl gazing at the stars, and the stars who gazed back

- À quoi bon avoir une cervelle si ce n'est pour juger par soi-même ?

- À quoi bon avoir un cœur si ce n'est pour épargner ceux que la dureté de vos jugements pourrait blesser ?

"Nous portons tous des cicatrices, Dorian, les miennes sont seulement plus visibles que beaucoup d'autres."

"Apprendre à perdre avec élégance ne fait-il pas partie de votre entraînement ? demanda-t-il.

- Non, répondit-elle avec aigreur. Arobyn m'a dit et répété que la seconde place n'est qu'un terme poli pour désigner le premier perdant."

- Je ne vous ferai certainement pas d'excuses pour avoir dit la vérité, déclara-t-il.

- La vérité ? Vous m'avez traité comme une dangereuse criminelle !

- Et vous, vous avez affirmé me haïr plus que n'importe qui au monde.

- Et je le pensais.

Mais un sourire fit frémir le coin de ses lèvres, et elle en discerna le reflet sur le visage de Chaol. Il lui lança un bout de pain, qu'elle attrapa d'une seule main et lui renvoya. Il l'intercepta avec adresse.

- Idiot, lança-telle sans plus dissimuler son sourire.

- Criminelle, rétorqua-t-il en lui rendant son sourire.

- Je vous hais vraiment vous savez ?

- Mais moi, au moins, je n'ai pas fini à la dix-huitième place.

Keleana sentit ses narines se dilater et Chaol esquiva de justesse la pomme qu'elle lui lança à la tête.

Le second n'était qu'un terme poli pour désigner le premier perdant.

- Avez-vous fini ? lança-t-il, excédé.

Elle sortit de la salle, en proie à une envie irrésistible envie de lui faire avaler ses dents.

En attendant ce jour, vous êtes exactement là où vous devez êtes, fit-elle. Aux côtés du roi. D'ici, vous verrez ce qui doit être fait. Mais pour l'heure... savourez votre victoire.

Il en avait fini avec la politique et les intrigues. Il l'aimait, et aucun empire, aucun roi ni aucune crainte terrestre ne le séparerait plus d'elle. Si on essayait de la lui reprendre, il se sentait capable de détruire le monde à mains nues. Et, sans qu'il comprît pourquoi, cette perspective ne lui aspirait aucune crainte.

La main toujours posée sur le pommeau de son épée, il s'allongea et s'endormit. Une image n'en hanta pas moins ses rêves : celle d'une jeune fille ravissante qui regardait les étoiles et que les étoiles regardaient.