L'anglais en 2 temps 3 mouvements : Panorama linguistique et culturel du monde britannique, pour se débrouiller dans n'importe quelle situation sans équivoques ni erreurs
Auteur
- Sirio Di Giuliomaria (Écrivain)
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 1 lecteurs
extrait
"On a parfois l'impression que les Anglais font exprès d'utiliser des formes complexes qui peuvent créer des problèmes de compréhension. L'une d'elles, l'understatement, consiste à utiliser une longue phrase au lieu d'une forme beaucoup plus synthétique et certainement beaucoup plus claire et explicite. Par exemple :
S'ils veulent dire qu'une personne est stupide, ils pourraient dire "He's not what you'd call a very intelligent person" (il n'est pas ce que vous pourriez appeler une personne intelligente)."
Afficher en entierCommentaires récents
Je trouve ce petit livre très intéressant pour en apprendre plus sur la langue anglaise, ses mutations mais aussi comment nous, étrangers, pouvons la comprendre, l'appréhender pour mieux l'utiliser.
Bref, je recommande pour tous ceux qui aimeraient en apprendre plus sur la langue tout en ayant un panorama plutôt intéressant de la Grande-Bretagne.
Afficher en entierDate de sortie
L'anglais en 2 temps 3 mouvements : Panorama linguistique et culturel du monde britannique, pour se débrouiller dans n'importe quelle situation sans équivoques ni erreurs
- France : 2016-05-19 - Poche (Français)
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Résumé
Ce petit manuel illustre certains des aspects les plus intéressants et insolites de la langue et de la culture anglaises. Sous le profil linguistique et à l'aide de vignettes amusantes, il offre des informations, conseils et exemples tirés de différents contextes de la vie quotidienne et nous met en garde contre les pièges linguistiques les plus courants : des notions grammaticales les plus simples aux faux amis trompeurs, en passant par les sujets à aborder lors d'une conversation, la bonne façon d'accepter ou de refuser une invitation, les proverbes les plus courants ou encore la meilleure façon d'exprimer son désappointement.
En plus de l'idiome - pour une connaissance plus complète du monde britannique - cet ouvrage trace également un panorama de la culture et de la mentalité anglaises avec une touche d'humour afin de rendre la lecture particulièrement agréable.
Afficher en entier