Extraits

- Tu ne pouvais pas savoir que Bouly était comme ça, dit Ricky.

- Ah, répliqua Oncle Grégorien, mais j'en sais beaucoup plus sur vous que vous ne le croyez.

- Votre père n'a jamais su combien il avait de frères au juste, poursuivit-elle. Vous savez que sa famille s'est retrouvée dispersée en Pologne pendant la guerre. Il était plus ou moins orphelin quand il est arrivé ici, et il n'a plus entendu parler des siens. En tout cas, quand il est mort, Oncle Grégorien a vu le faire-part de décès dans un journal et il est venu aux funérailles.

I

ONCLE QUI ?

— Je ne savais pas qu’on avait un Oncle Grégorien, dit Ricky Price.

— C’est rigolo comme prénom, dit Helen, sa sœur jumelle. Tu es sûr que c’est bien ça, Bouly ?

— Ne m’appelle pas Bouly, râla Bouly.

Les jumeaux étaient assis sur le muret en brique devant Bellevue, la pension de famille en bord de mer que dirigeait Mme Price. Dire que la bâtisse avait une belle vue était un peu exagéré. Elle donnait sur une rangée de maisons rigoureusement identiques juste en face. Enfin, au moins, c’était une belle journée de fin de juillet.

Ils venaient de déjeuner et, tout en réfléchissant à ce qu’ils allaient faire cet après-midi-là, ils regardaient les nouveaux arrivants du samedi et leurs voitures chargées à ras bord : valises, chaises pliantes, thermos, seaux et pelles s’entassaient sur les galeries.