Extraits

"A travers un voile sanglant, le tsar vit l'homme recharger son arme. Les douilles vides jaillirent du barillet, entraînant des parachutes brumeux de fumée. Sonnantes et trébuchantes, elles frappèrent le sol sur lequel il gisait. Le tsar respira douloureusement. Il sentait palpiter les bulles qui s'échappaient de ses poumons perforés.

Le tueur s'agenouilla près de lui. "Vous voyez ?" L'homme empoigna le tsar par la mâchoire et fit pivoter sa tête d'un côté à l'autre. "Vous voyez où tout cela vous a mené ?".

Le tsar ne distinguait plus rien, aveuglé par la pellicule qui obscurcissait son regard, mais il savait que sa famille tout entière gisait autour de lui. Sa femme. Ses enfants."

N'oubliez jamais la différence entre ce que vous êtes et ce que les gens croient que vous êtes. Le tsar a besoin de vous, bien plus encore qu'il ne le pense. Des heures sombres nous attendent, Pekkala. À l'époque, où cette bombe m'a réduit en miettes, les escrocs volaient de l'argent aux banques. Aujourd'hui, ils s'approprient les banques elles-mêmes. Bientôt ils dirrigeront le pays. Si nous les laissons faire, Pekkala, nous nous réveillerons, un beau jour, vous et moi, et nous serons devenus des criminels. Alors vous aurez besoin de tout ce que je vous ai appris pour rester en vie.

« Il me faut une réponse, Pekkala. »

Pekkala se leva lentement.

« Très bien, dit-il. Je retourne au travail immédiatement. »

Staline se leva à son tour. Il tendit le bras au-dessus du bureau et serra la main de Pekkala.

« Et que dois-je dire au major Kirov?

-Dites lui, répondit Pekkala, que deux yeux valent mieux qu'un. »