Commentaires

Fondation absolue de la chanson de geste et du genre épique, la Chanson de Roland est un must pour ce.lles.eux qui aiment tous ce qui est médiéval et epic fantasy!! Le texte est ancien, mais il reste vraiment cool à lire.

Je dois dire que contrairement à ce à quoi je m'attendais, j'ai bien apprécié la Chanson de Roland. Je m'attendais à ce que la lecture en soit assez lourde, mais en réalité seuls quelques répétitions m'ont agacé, l'ouvrage dans l'ensemble étant assez aisé à lire puisqu.il s'agit de vers assez court et que l'oeuvre n'en compte en tout que quatre mile. J'ai bien aimé découvrir cette partie de l'histoire française et espagnole à travers cette réinterprétation de poésie épique qui, bien sur, reste assez loin de la réalité historique. Reste quand même que cela permets de mieux apprécier une période de l'histoire qui est très éloignée et ce, à travers de la littérature de l'époque.

Un classique qui était intéressant de découvrir mais qui n'est pas une incroyable lecture.

Un classique de chez classique que j'ai pris plus de plaisir à lire que je n'aurai pensé en le commençant. J'ai finalement apprécié ma lecture malgré les nombreuses répétitions bien caractéristiques de la chanson de geste que j'ai parfois trouvé vraiment longues.

La Chanson de Roland est l'un des textes les plus anciens que nous possédons en ancien français, d'où sa forme quelque répétitive et ses conventions bien établies. Cependant, je dois avouer ne pas avoir spécialement apprécié le personnage de Roland, bien qu'il soit le héros. J'ai beaucoup plus aimé Olivier, qui représente pour moi la sagesse et le bon sens. Cette histoire m'a néanmoins transportée et j'ai été happée par le récit.

Un incontournable qui présente l'un des premiers héros de la littérature française. Les faits d'armes épiques de Roland s'inscrivent dans la continuité de la littérature antique et initient au passage la tradition de la chanson de geste.

Assez classique dans sa forme, une histoire qui se lit facilement quoi qu'un peu répétitive.

Une lecture imposé pour les cours, mais qui est intéressant pour la culture personnelle.

Cette très célèbre chanson de gestes est à lire, autant pour le récit qui est attrayant, que pour l'ancrage historique avec Charlemagne notamment ou que pour l'écriture qui est très intéressante.

J'ajouterai enfin que pour ce genre de livre, il est préférable selon moi d'avoir une édition bilingue (ici ancien français-français moderne) pour pouvoir comparer les langues, les formulations...

Je pense que la collection "lettres gothiques" du livre de poche répond à ces attentes...

La très célèbre chanson de geste dont je n’avais jamais entendu parler, c’est grâce à une énigme que j’ai découvert ce texte. Etonnant de voir qu’une œuvre étudiée par plusieurs génération peut tomber dans le quasi oubli peu de temps après.

Cette édition Folio classique offre une bonne traduction en français courant, le livre est clair, sans annotations, il reste un support d’études. Attention toutefois si vous voulez aussi la version d’origine, il va falloir vous tourner vers une autre édition.

J’aime beaucoup ce genre de textes épiques, fantasmant une bataille ou une époque en dépit des faits. Difficile de critiquer l’intrigue quand elle est l’Histoire même enjolivée. J’aurais adoré faire une partie de jeu de rôles avec l’auteur.