Commentaire de Avalon

Alors c'est cela, le roman qui signe le grand retour de Stephenie Meyer ... Et bien, c'est bien dommage.

Maintenant que je l'ai terminé (avec beaucoup mais alors beaucoup de mal), je comprends tous les avis négatifs sur ce livre. Car il est réellement mauvais.

J'ai hésité entre la catégorie "j'ai lu aussi" et celle "je n'ai pas apprécié" mais finalement, je me suis dit que ce serait peut-être un peu trop sévère de le classer dans la rubrique la plus basse.

Le problème de cette histoire - enfin l'un des problèmes - c'est l'écriture. Je n'ai pas du tout retrouvé le style, si particulier, de l'auteure. Aurait-elle voulu changer de style ou est-ce que c'est le traducteur qui n'est plus le même, je ne sais pas mais il y a quelque chose qui coince. Le style n'est pas fluide, pas agréable. Au contraire, il est lourd et parfois totalement incompréhensible.

Surtout que l'auteure a essayé de maintenir un semblant de suspense au début du roman ; du coup cela devient un vrai casse-tête. La première partie de l'intrigue est très difficile à comprendre. Dotant plus qu'il ne se passe rien de rien. C'est long, mais long alors. J'ai cru ne jamais en voir la fin. Des descriptions à n'en plus finir, des détails dont on se fiche royalement : bref, c'est interminable.

Passé la moitié, cela s'arrange, côté intrigue (même si elle ne vole pas très haut) mais un autre problème fait surface : les personnages. Des clichés ambulants, pathétiques, qui en plus on le mérite d'être fades et sans aucun charisme.

En résumé : un roman qui ne vaut pas la peine qu'on s'y attarde. Ne faites pas la même erreur que moi et prenez conseil des avis négatifs : ne perdez ni votre temps et votre argent avec cette histoire.