Extraits

J’aurais voulu être partout sauf dans cet avion.

Carter, mon chef de la sécurité, s’installa sur le siège d’à côté et ouvrit le dernier numéro de Sports Illustrated.

Mon estomac se noua lorsqu’une secousse ébranla l’avion, qui s’éloignait de la porte d’embarquement.

— Dis à Levee que je l’aime, d’accord ? lançai-je à Carter sans détourner les yeux du terminal qui disparaissait au loin.

— Et c’est parti, marmonna-t-il en fermant son magazine pour diriger son attention sur moi.

— Est-ce que tu peux m’accorder une immense faveur ? Si je ne survis pas, assure-toi que ce soit un enterrement à cercueil ouvert et que je porte…

— Du bleu, termina-t-il pour moi. Ça fera ressortir tes yeux.

— Oui, mais…

— Mais tes yeux seront fermés, alors il vaut mieux que tu portes plutôt du vert. Ça te va mieux au teint.

— Oui, mais…

— Mais ton teint sera livide, vu que tu seras mort. Alors, partons plutôt sur un costume noir et épuré. C’est indémodable.

Carter haussa un sourcil d’un air dubitatif.

Je levai mon verre en direction de Susan, mon hôtesse de l’air personnelle, et fis tinter la glace à l’intérieur. Elle était occupée à attacher sa ceinture en prévision du décollage, mais elle m’adressa un sourire chaleureux et maternel pour faire savoir qu’elle m’avait vu.

— On a peut-être déjà eu cette conversation, alors, dis-je à Carter.

— À chaque fois qu’on prend l’avion, répondit-il en levant les yeux au ciel.