Extraits

"Je ne fais pas de fausses promesses," dit Izzy, et elle poussa la bouteille de tequila loin d'elle. Ses yeux, sur Jordan, étant vifs et sombres. "Viens ici, garçon loup-garou."

"Je sais tout sur les parabatai", dit Magnus, avec une pointe de colère noire dans sa voix. "J'ai connu des parabatai si proches qu'ils en étaient presque la même personne; sais-tu ce qu'il arrive, lorsque l'un des deux meurt, à celui qui reste -?"

Sources dans notre petite bulle.

"Oh, tais-toi," dit-elle, et elle l'embrassa. C'était sensiblement plus efficace. Simon avait déjà embrassé Isabelle. Il aimait la texture de ses lèvres douces, la façon dont ses mains se mêlaient à ses longs cheveux noirs. Mais, alors qu'elle se pressait contre lui, il sentit aussi la chaleur de son corps, ses longues jambes nues contre lui, le battement de son sang - et le bruit sec de ses canines au moment où elles jaillirent.

Sources dans notre petite bulle.

"Magnus made a soft, pleased sound, and he gripped the back of Alec’s shirt"

"Magnus fit un léger bruit de plaisir, et agrippa le dos de la chemise d'Alec"

source "Ma petite bulle"

...] -Tu ne veux pas ?

- Non, Isabelle, répondit-il d'un ton affolé. Je ne sais pas me contrôler. Je risquerais de te faire mal, voire de te tuer.

- Mais non. Tu n'auras qu'à te retenir. Comme avec Jace.

- Je ne suis pas attiré par Jace.

- Pas même un tout petit peu ? Dommage, ça aurait pu être excitant. Bon, attirances ou pas, tu l'as mordu alors que tu étais affamé, et tu as réussi à te retenir.

- Mais j'ai échoué avec Maureen. Jordan a dû nous séparer de force.

- Tu y serais arrivé s'il t'en avait laissé le temps. (Elle posa la main sur son coeur.) Je te fais confiance.

- Tu ne devrais peut-être pas.

- Je suis une Chasseuse d'Ombres. Je saurai me défendre s'il le faut.

- Jace n'a pas pu me repousser, lui.

- Jace est fasciné par l'idée de la mort. Ce n'est pas mon cas.

"-Tu connais les hommes. On a l'égo sensible.

-Je ne décrirais pas l'égo de Jace comme sensible.

-Non, Jace, c'est un peu le char d'assaut anti-aérien de l'égo masculin."

-C'est de la magie ?

-Non, du gel. Trois dollars quatre-vingt-quinze chez Sephora.

Magnus à Isabelle

Je suis tombé amoureux de toi parce que tu es l'une des personnes les plus courageuses que j'aie jamais rencontrées, poursuivit-il. Je ne peux donc pas t'en faire le reproche. Tu es venue pour moi. Tu m'as sauvé alors que tous les autres ou presque avaient renoncé. Tu crois que je ne sais pas ce que tu as traversé? [...] Comment tu as pu imaginer que je pourrais t'en vouloir?

- Basia coquum, dit Simon. Ou quelle que soit leur devise.

- C'est Facilis descensus Averni : "Facile est la descente aux enfers", corrigea Alec. Là, tu viens de dire : "Embrasse le cuisinier".

- Je savais bien que Jace se fichait de moi, maugréa Simon.

-Quand je t'ai vu tomber, j'ai cru que tu étais mort !

Échoué comme un navire sur le rivage, Simon se laissa étreindre sans bouger, de peur de tomber en morceaux.

-Je suis déjà mort.

-Je sais, répliqua Isabelle avec impatience. je voulais dire plus mort que d'habitude.