La Confusion des sentiments

C'est mon premier livre de Stefan Zweig, je l'ai lu à plusieurs reprises et je peux dire sans aucun doute qu'il s'agit de l'un de mes ouvrages favoris.

Une œuvre sublime, qui a laissé une marque indélébile dans mon cœur.

Un livre qui porte bien son nom... une lecture aussi rapide que troublante.

Encore une oeuvre qui met en lumière une lutte interne. Ici Zweig dépeint les troubles de la passion et l'homosexualité, ainsi que son refoulement. C'est un livre court, qui a le mérite d'être lu, aussi pour le thème autour duquel est construite l'histoire : l'apprentissage. À titre personnel, je trouve que le livre est bien, mais que ce n'est pas le meilleur de Zweig. On pourrait presque dire que le titre aurait tout à fait pu être La confusion des passions, même si cela sonne moins bien !

Ce texte a fait couler des larmes. Je crois bien que mai 2022 est la première fois (depuis longtemps) que j'ai pleuré autant.

S Zweig est décidément le maître des passions et des sentiments.

L'enthousiasme de la jeunesse, la naïveté de l'adolescent, la passion d'apprendre, l'admiration jusqu'à la soumission, l'amour jusqu'à la souffrance (si il y a un ouvrage qui permet de comprendre la différence entre amour et sexualité c'est bien celui-là).

Tout cela servi par une écriture dense et intense capable de restituer toute la richesse des sentiments humains, d'organiser une montée sous pression continue qui interdit de relâcher le livre avant la dernière page..Le roman porte bien son titre à mon sens ; c'est bien la confusion des sentiments qui m'anime une fois la dernière page refermée. Bien sûr l'écriture est magnifique (on admire aussi au passage, la qualité de la traduction), on est soufflé dès les 1ères lignes,

Dans ce court roman (ou longue nouvelle), chaque page ou presque est puissamment lyrique : le style riche et élevé que déploie Zweig est celui d'une jeunesse fougueuse, tempétueuse, enthousiaste et amoureuse de la vie, jeunesse qu'incarne le personnage principal et narrateur à la première personne. La plume emporte tout du long la conviction du lecteur, même lorsque l'emphase se fait pesante, tant l'adéquation entre le ton et le sentiment est juste.

La construction narrative est à la fois, le style mis de côté, le plus gros point fort — et point faible — du texte : d'un côté, on assiste à la mise en tension progressive des personnages, électrisés par la fougue et des non-dits de plus en plus pesants, une progression dans l'intensité qui est magistrale ; de l'autre, certains passages sont un peu lâches (je déplore qu'on perde de vue, dans tout le reste du roman, ce par quoi il commence, à savoir la réception d'une synthèse de la vie universitaire du personnage, qui ne constitue dès lors plus qu'un prétexte au récit) ; de plus, la « résolution » de la crise m'a semblé évidente et attendue : aucune surprise dans les dernières pages, bien plutôt un « enfin ! » légèrement agacé, après de trop longues pages d'une attente frustrée ; Zweig ne joue en effet pas avec les deux vitesses de compréhension, celle du lecteur et celle du personnage — à l'époque de la rédaction, je suppose que le lecteur devait découvrir l'issue du récit avec autant de stupéfaction que le personnage principal.

Une belle lecture, dont les qualités indéniables (style, justesse du sentiment et tension dramatique) rattrapent largement les petits défauts irritants.

Un livre très beau sur l'amour compliqué et l'homosexualité. Un roman troublant qui nous fait entrer au plus profond de l'âme d'un jeune homme.

" ce bourreau à qui, malgré tout j'étais attaché avec amour, que je haïssais en l'aimant et que j'aimais en le haïssant. "

Lu lycéenne. J'avais beaucoup apprécié cette nouvelle, non seulement pour son cheminement narratif mais la profusion de sentiments qu'elle contient.

Spoiler(cliquez pour révéler) Roland, un professeur se remémore son passé, dont la relation particulière entretenue avec l'un de ses enseignants, alors qu'il avait 19 ans. Il souvient combien il était fasciné par le charisme de son professeur, mais également dérouté par le comportement "confus" de celui-ci envers lui...

J'aime beaucoup la plume de Zweig et j'ai une immense gratitude pour cet auteur d'autant plus parce que c'est Vint quatre heures de la vie d'une femme qui m'a "redonné" le goût de la lecture quand j'étais sévèrement en passe de le perdre. Il n'y a jamais de pages en trop, c'est toujours aussi précis, utile et doux. On se plonge aisément dans ces pages et l'on découvre les personnages, et l'on s'attend au message caché derrière ces lignes. Je savais déjà à quoi m'attendre en choisissant précisément la confusion des sentiments, sachant qu'il traitait d'homosexualité. Et bien que le sujet ne soit abordé presqu'en filigrane, aux toutes dernières pages, cela ne retire en rien à la beauté de cette nouvelle. L'on comprend mieux les agissements des uns et des autres et l'on se prend aisément d'affection pour ce trio, dans ce presque huis-clos. A nouveau une belle lecture qui me conforte dans mon idée d'en découvrir d'autres et que le classique à toujours sa place dans nos bibliothèques tant elle est tout autant contemporaine que le contemporain si l'on sait où les trouver. Si ce n'est que c'est toujours plus pudique mais toujours suffisamment percutant.

Je suis resté complètement hermétique à ce roman.

Synopsis : Au soir de sa vie, un vieux professeur se souvient de l’aventure qui, plus que les honneurs et la réussite de sa carrière, a marqué sa vie.