Extraits

1

Le revêtement de goudron s’arrêtait soudain pour faire place à une route de terre. Au-delà de cette limite, la charge de l’entretien n’incombait plus à la commune de la petite péninsule ; la voie devenait privée. Sur la carte du service des postes de South Greenwich, Connecticut, la route portait le nom de Shore Road, Northwest ; les agents des messageries l’appelaient simplement High Barnegat, ou Barnegat tout court.

Ils la prenaient fréquemment, trois ou quatre fois par semaine, pour porter des lettres en recommandé et des enveloppes en papier kraft. Ils faisaient volontiers le trajet, sachant qu’ils recevraient un bon pourboire.