La Couleur tombée du ciel

La couleur tombée du ciel est une adaptation en manga de la nouvelle éponyme de Lovecraft.

J'ai certainement du lire cette nouvelle il y a une quinzaine d'années, mais elle ne fait pas partie de celles qui m'ont marquée. La Couleur tombée du ciel raconte les événements de la famille d'une ferme, après qu'une météorite étrange soit tombée dans la cour de leur propriété.

Ce manga est une bonne histoire, même si elle ne m'a pas mise mal à l'aise comme d'autres du même auteur. Difficile de le lâcher une fois commencé, et le format relativement court permet d'enchainer la lecture en une fois.

Une fois encore, le dessin de Gou Tanabe met parfaitement l'histoire en valeur. Les personnages sont réalistes, et très bien reconnaissables. L'indescriptible de l'univers de Lovecraft est bien dessiné, et ce n'est franchement pas évident ; l'écrivain a toujours été avare en description dans ses textes. Cela fait partie de la formule mettant mal à l'aise le lecteur, après tout, et c'est, je pense, toute la difficulté d'une adaptation graphique.

Une réussite donc, une fois de plus, et je continue ma découverte de ce mangaka.

Certainement, l'adaptation par Gou Tanabe que j'ai le moins apprécié. Le rythme lent et l'ambiance lourde m'ont empêché de 'm'impliquer autant que les autres adaptations du mangaka. Cependant, le récit reste intéressant et les traits toujours sont toujours aussi beaux.

J'ai apprécié dans l'ensemble, même si j'ai été déçue par certaines choses.

Pour pointer les qualités, le style graphique saisit bien l'ambiance anxiogène et horrifique. Les paysages sont dépeints avec force détails, les trames sont traitées avec finesse, le blanc très cru m'a donné une impression de malaise très réussie. L'histoire quant à elle reste fluide et bien rythmée.

En fait en ouvrant ce manga, je m'attendais à trouver un travail de l'intégration du texte original, du moins des bribes, et j'ai au final trouvé une langue qui reste très simpliste comme on peut le trouver dans les mangas traditionnels.

J'ai aussi trouvé qu'on aurait pu plus étaler, et développer sur les personnages ou les événements. Ça allait peut-être un peu vite et j'aurais aimé avoir plus de pages pour apprécier la montée de l'horreur et du suspense.

Mais il est vrai qu'une fois dedans, c'est un récit qui tient en haleine.

Une pépite ! Clairement mon histoire préférée de Lovecraft, toujours superbement illustrée par Gō Tanabe.

Une exploration graphique éblouissante de Lovecraft, qui sied parfaitement à la nouvelle et à son sujet

Un autre grand chef d'oeuvre, une des meilleures nouvelles de Lovecraft, disponible aux pauvres yeux mortels des lecteurs.

Je n’ai pas beaucoup de souvenirs des nouvelles de Lovecraft que j’ai lues, sauf en ce qui concerne La couleur tombée du ciel (d’où le fait que j’ai voulu commencer par elle). Ce n’est pas très précis, mais ce serait elle qui m’a fait le plus flipper – mais impossible de me rappeler pourquoi précisément. Cette adaptation n’a pas suffi à me donner la réponse même si, oui, j’ai retrouvé un peu du malaise que j’avais ressenti lors de ma première découverte. Les dessins en noir et blanc retranscrivent parfaitement l’atmosphère à la fois lourde et angoissante propre à l’univers de Lovecraft, tout en étant d’une grande limpidité. Le récit lui-même est très fluide et rédigé dans un style des plus accessibles. En fait, une fois lancée, je me suis tellement sentie happée que je n’ai pas réussi à m’arrêter avant la fin. Il va sans dire que j’ai bien l’intention de poursuivre avec les autres adaptations faites par Gou Tanabe…

1) Très bel ouvrage. La collection KI-OON est vraiment plaisante en main !

2) Dessins réalistes qui nous happent et nous font visualiser le mystère tout en le préservant ! (Bravo à Gou TANABE)

3) Première immersion dans un récit de Lovecraft...et bien...je comprends pourquoi on en parle tant...et pourquoi je vais continuer de ne pas en lire, ou d'en lire peu. XD

C'est top d'originalité !...juste j'ai du mal avec le glauque...alors le glauque surgi du néant qui en plus ne trouve AUCUNE explication ni fin ! Bin euh...c'est pas ma came.^^

Ou alors à petite dose et ponctuellement !

Il n'empêche que les pages défilent et qu'on a les yeux écarquillés tout du long.

On lit, on étudie chaque détail, on veut comprendre...et on n'aura pas le fin mot de l'histoire !

Pour plus d'angoisse ?

Pari gagné ! Spoiler(cliquez pour révéler)Car perso que le puits se retrouve sous l'eau "after barrage"...m'inquiète d'autant plus...cela ne va-t-il pas permettre à cette aura malfaisante de se répandre au contraire toujours plus avant ?!! Brrrr !

Âmes sensibles s'abstenir je pense. (Même si ce doit être un des récits les plus lights !)

Je poursuis mon exploration de l'univers cauchemardesque de H.P. Lovecraft à travers l'oeil et le crayon du génial Gou Tanabe. Je suis renversée par la qualité du dessin ( personnages et décors ) qui rend parfaitement la dimension angoissante de ce récit. C'est tellement foisonnant que j'ai passé autant de temps à lire l'évolution de l'intrigue qu'à scruter les détails des cases. La trame, utilisée parfois en décalage du trait noir, renforce l'impression de rêve, cette impression qu'on voit des choses du coin de l'oeil sans pouvoir les identifier.

Une très belle réussite.

Personnellement, il s'agit de l'ouvrage de Lovecraft qui me terrifie le plus! J'adore écouter l'adaptation audio de cet ouvrage sur le site de France Culture (je vous conseille vivement d'aller l'écouter) même si j'en ressors systématiquement empreint d'un profond sentiment de malaise.