Extraits

« Nous comptons faire beaucoup de navigation intérieure. [...] Quand nous pénétrons dans une terre, nous démarrons notre bateau et recourons au moteur. Nous irons sur les canaux de Chine et le Yang-Tseu-Kiang. Nous y passerons des mois entiers si nous obtenons l’autorisation du gouvernement, seule difficulté à résoudre.

Mais si nous la surmontons, rien ne nous empêchera de poursuivre notre voyage à l’intérieur du pays. En arrivant au Nil, nous remonterons ce fleuve. Nous en ferons autant du Danube jusqu’à Vienne et de la Tamise jusqu’à Londres. Nous pourrons remonter la Seine jusqu’à Paris et nous amarrer face au quartier latin, entre Notre-Dame et la morgue. Ou bien nous pourrons quitter la Méditerranée et prendre le Rhône jusqu’à Lyon, entrer dans la Saône, suivre celle-ci jusqu’à la Marne par le canal de Bourgogne ; de la Marne, nous voyagerons sur la seine, puis nous en ressortirons par le Havre. Dans notre traversée de l’Atlantique jusqu’aux États-Unis, nous remonterons également l’Hudson, passerons par le canal Érié, traverserons les Grands Lacs, laisserons le Michigan à Chicago, gagnerons de là le Mississippi jusqu’au golfe du

Mexique. Restent ensuite les grands fleuves de l’Amérique du Sud. À notre retour à San Fransisco, nous serons forts en géographie ! ».