Un Mariage de convenance

Bien que le style soit assez particulier et les passages avec Pel très long, j'ai bien aimé ce roman et les deux personnages principaux.

J'ai clairement été déçu par ce livre. J'ai trouvé l'écriture fade, les personnages sans intérêts, l'histoire peu développé. J'ai même sauté des passages pour arriver plus vite à la fin. Et je ne parle même pas des nombreux anachronismes linguistiques !

Si au départ le personnage d'Horatia était prometteur, elle devient complètement inintéressante dès le mariage passé.

Enfin bref, un roman que je ne recommande absolument pas.

Personnages sans reliefs, histoire sans intérêts. Mais le plus insupportable , c'est ces incohérences dans les dialogues! Des expressions actuelles tout à fait invraisemblables pour un récit censés se dérouler sous la période de la régence!!!

Ex :"Le vicomte ricana et poursuivit son ascension,disparaissant à la vue de ses compagnons.Il revient quelques instants plus tard et avoua:

-C'est vrai, il n'est pas ici.

-Il s'est taillé! Rugit l'homme au gros manteau. Je le savais!Oh! Mais c'est qu'il m'aura pas! En tout cas c'est bien la dernière fois que je bosse avec un type de la haute! " ( se tailler, bosser avec....expressions qui ne collent vraiment pas avec le récit, c'est presque surréaliste de trouver de telles expressions dans un livre de Georgette Hayer ( soi disant, meilleur découverte après Jane Austen )

Autre exemple:

"Vous avez vraiment envie de rester dans l'armée? questionna le vicomte.Peu importe,d'ailleurs.Si vous voulez vous dégonfler,Pom et moi suffiront à la tâche"

"Il faut nous cacher,bien entendu.Je connais quelques collines boisées qui feront l'affaire.Allons-y.Vous savez à quoi ressemble la caisse de votre homme?

-La quoi?

-Sa caisse..son carrosse,c'est ce que je veux dire...."

Et il y en a beaucoup encore de ce genre dans tout le livre!

Mais, au final, nous ne savons toujours pas pourquoi , le conte Rule (homme richissime, courtois, et véritable gentleman, est destiné a épouser l'une des demoiselles Winwood ( famille endettée )

On se dit, que cette raison doit être fort impérieuse, puisque , son premier choix se portant sur l'ainée ( belle et distinguée ) il optera sans broncher pour la dernière fille, ni belle, ni vraiment intelligente! La scène de "demande en mariage" vient de la jeune horatia elle même!

"C'est à cause de lizzie,ma soeur.Vous l'avez demandée en mariage,n'est-ce pas?

Pris au dépourvu Rule s'inclina.Horatia jeta alors:

-Cela vous ennuierais beaucoup de m'épouser moi, plutôt qu'elle?"

Entre les dialogues peu crédibles, et une fin se devinant vers le premier quart du livre, c'est ennuyeux à pleurer!

Sur le livre en dessous du résumé, on peut lire:

"Découvrir Georgette Heyer est la meilleure chose qui puisse vous arriver après avoir lu Jane Austen".

Hum hum... Et bien, d'après ce que j'ai lu, ce n'est pas tout à fait la "meilleure chose".

Pourtant au début de l'histoire, le personnage d'Horatia m'a plu parce qu'elle semblait intelligente et raisonnable mais une fois marié, elle est devenue tellement sotte et déraisonnable que je n'ai pas pu finir le bouquin! Juste lu la fin: sans grande surprise et prévisible.

Rien à voir avec Jane Austen. Très décevant.

La romance historique est un genre qui habituellement m'emporte facilement, me fait rêver et me ramène à une époque que j'admire. Mais Un mariage de convenance, malgré toutes ses qualités, n'est pas parvenu à me faire voyager. Il y a trop de petites choses mises bout à bout qui ont rendues ma lecture laborieuse.

Avis complet : http://sariahlit.blogspot.fr/2015/08/un-mariage-de-convenance.html

Abandonné en cours de route. Insupportable.

J’avais déjà tenté la lecture d’ « Adorable Sophie » du même auteure et j’avais abandonné en cours de route mais là le résumé me plaisait vraiment beaucoup. Mais c’est quand même une immense déception.

Le livre devrait être sur Rule et Horatia mais il doit y avoir 10% d’eux, 50% que Horatia et 40% où on suit les aventures du frère et du cousin voir des amis.

Je déteste Horatia, elle dit aimer son époux mais comment peut elle vu qu’elle passe son temps à le repousser quand il lui propose d’aller quelque part tout les deux ? Parce qu’évidemment aller au bal de machin chose c’est plus important….. Je peux comprendre qu’elle a eu une enfance « pauvre » mais il y a quand même une limite à la frivolité. Elle passe son temps à dépenser les sous de son mari et à sortir sans lui.

J’aurais aimé pouvoir dire que j’ai beaucoup aimé Rule mais on parle tellement peu de lui que c’est à se demander si c’est bien lui le héros.

Je suis vraiment déçue par la fin (où tout finit bien) car elle dure juste un chapitre et du coup me laisse sur ma faim il y avait tellement plus à détailler que les bals, les salles de jeux ou les « querelles » familiales.

http://place-to-be.net/index.php/litterature/romances/historique/3152-un-mariage-de-convenance-ecrit-par-georgette-heyer

Très bonne découverte !!

Livre intéressant et plaisant à lire. Deux bon personnages principaux, pas comme d'habitude avec une pauvre jeune fille innocente qui tombe amoureuse de l'homme fort et viril qu'est sont époux qu'elle ne connait pas et qui lui fait découvrir les plaisir de la vie conjugale ! La différence d'âge entre les protagonistes (35ans et 17 ans) et leur personnalités rend l'évolution de leur relation vraiment intéressante. Malgré un passage assez lent à mon goût, juste après leur mariage, l'histoire devient vite intéressante avec les péripéties de l'héroïne et on hâte de découvrir comment ces deux là vont vraiment former un couple et dépasser l'état de mariage de convenance ! L'époque choisit et les personnages secondaires sont également des éléments positifs de l'histoire.

Livre vivement conseiller :)