La dorade me donne le hoquet
Auteur
- Jesse Eisenberg (Écrivain)
Classement en biblio - 6 lecteurs
extrait
J'ai envisagé un bref instant de lui demander si elle me trainait partout avec elle pour obliger papa à payer, mais je connaissais déjà la réponse : elle m'emmenait parce qu'elle avait besoin de moi. Parce qu'une vie pénible à deux est préférable à une existence facile mais solitaire.
- Extrait de la 1ère nouvelle de ce recueil
Afficher en entierCommentaires récents
Que dire ? Quelle réussite de la part de Jesse Eisenberg, qui signe ici son premier ouvrage doté d'un humour fin (et hilarant) et d'une vision sur sa génération et sur le monde assez juste et intéressante. Particulièrement fan de l'univers de l'acteur Eisenberg (qui amène à ses rôles des côtés assez spéciaux et dérangés, je pense notamment à son film le plus connu à ce jour The Social Network), je me suis empressée d'aller acheter ce recueil assez accessible à lire. La promesse amenée par le nom Eisenberg est que la part de folie qu'on retrouve dans les interviews de l'acteur soit respectée à l'écrit ! Et quelle folie !
La première nouvelle débutant ce récit, les Chroniques gastronomiques d'un enfant de 9 ans, sont à mourir de rire et plaisamment fines quant aux expressions employées. On se croirait vraiment dans la tête de ce jeune enfant, dont la Lucidité est à couper le souffle. Jesse Eisenberg, à travers son personnage enfantin, montre la stupidité de ce monde et le caractère puérile justement des adultes (à travers le personnage de la mère). Une belle et grande réussite, qui aborde des sujets très sérieux, relativisés grâce au regard de l'enfant (l'homosexualité, le divorce parentale, l'égoïsme des adultes, les dangers d'Internet...). J'ai été très agréablement surprise par la tournure de ce recueil.
Les autres nouvelles sont peut être moins prenantes, mais tout aussi satisfaisantes.
Ma préférée est celle sur cet homme qui pensait que sourire rendait heureux, quelle merveille ! Le récit Ma colocataire m'a volée mes nouilles est également très drôle et ancré dans le réel, avec un second degré prenant (Jesse Eisenberg se moque ouvertement de son étudiante frustrée !).
Bref, une grande réussite, de la part d'un acteur qui a su se réinventer et trouver sa place dans l'écriture, malgré certaines lourdeurs dans le récit.
Que du bon à venir pour lui, je suppose, et je reste passionnée par le personnage de Jesse Eisenberg lui-même qui m'intrigue plus que tout !
"La dorade me donne le hoquet est un recueil de nouvelles qui nous questionnent sur notre solitude, à une époque où l’on n’a jamais été aussi connecté aux autres."
J'apprécie tout particulièrement cette phrase qui fait réfléchir écrite par un blogueur (https://deslivresetsharon.wordpress.com/2016/04/09/la-dorade-me-donne-le-hoquet-de-jesse-eisenberg/) qui qualifie très justement le roman.
Afficher en entierDates de sortie
La dorade me donne le hoquet
- France : 2016-04-06 (Français)
- France : 2018-09-12 - Poche (Français)
Activité récente
Titres alternatifs
- Bream Gives Me Hiccups - Anglais
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Résumé
Un garçon de neuf ans qui écrit des critiques gastronomiques, une étudiante obsédée par le génocide bosniaque qui s’immisce dans la vie amoureuse de son jeune frère, un adepte de la théorie des genres qui tente de séduire une femme dans un bar… : autant d’asociaux notoires que nous livre Jesse Eisenberg dans des situations farfelues, parfois cocaces, avec toujours beaucoup d’humour et qui révèlent une subtile représentation de notre monde.
Traduit de l’anglais par Antoine Chainas.
(Source : Jean-Claude Lattès)
Afficher en entier