Livres
614 222
Membres
711 639

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

용녀 La femme-dragon



Description ajoutée par PetitePeche 2017-08-29T10:38:24+02:00

Résumé

Trois contes écrits parallèlement en coréen et en français, inspirés de légendes populaires coréennes : 용녀 La femme-dragon, 뱀녀 La femme-serpent et 고양이의 복수 La vengeance d'un chat.

Afficher en entier

Classement en biblio - 2 lecteurs


Ajoutez votre commentaire

Ajoutez votre commentaire

Commentaires récents

Commentaire ajouté par Animia8 2022-09-21T12:30:39+02:00
Bronze

Livre bilingue très pratique. Le texte n'est pas trop compliqué et les histoires sympathiques.

Afficher en entier
Commentaire ajouté par Chocoly 2018-12-01T13:30:07+01:00
Bronze

Alors, ces contes se lisent facilement et ça m'a fait un peu voyagé !

Je ne connaissais pas du tout (l'auteur et les histoires).

J'ai peut-être préféré la dernière (La vengeance d'un chat).

En fait, il me reste à lire en coréen les deux derniers contes mais sinon, j'ai bien aimé.

J'ai bien aimé la traduction ainsi que la version originale même si, comme je ne suis pas très habituée à lire des romans coréens, j'ai eu un peu de mal (vocabulaire pas vraiment moderne, un peu plus historique je trouve)

Afficher en entier

Activité récente

Les chiffres

lecteurs 2
Commentaires 2
extraits 0
Evaluations 1
Note globale 7 / 10

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode