Extrait

Je vérifiai encore que Bela était bien endormie, puis je me mis sur la pointe des pieds et sortis de derrière la poutre du toit mon échelle de corde enroulée. Un fin crachin mouilla mon visage lorsque je m'élançai de la fenêtre et descendis lentement le long de la façade en bois. Seule une faible lueur éclairait l'extérieur, mais je me courbai tout de même sous la fenêtre et me glissai dans l'herbe humide vers l'écurie. Des piétinements de sabots accompagnèrent mes pas silencieux. En entrant, je vis les contours massifs de notre cheval. Et tout à côté, je devinai une ombre nerveuse, un autre cheval beaucoup plus vif. Maintenant, ma colère était retombée et j'étais impatiente d'allumer une bougie. Mon père m'aurait rossée de belle manière s'il avait su que j'avais caché un briquet et un bout de bougie sous un seau cassé. Je tâtai le silex et les autres ustensiles, et je m'accroupis dans la niche maçonnée pour allumer une flamme. Mes mains tremblaient d'excitation et, quand la mèche se fut enfin enflammée, la bougie faillit m'échapper des mains.