Extraits

La dame de compagnie dit à la Reine...

« Majesté, voici la fleur millénaire. Celle qui, selon la légende, possède le pouvoir d'exaucer tous les vœux. Confiez-lui donc le vôtre. »

« Quel est votre souhait le plus cher ? »

Toutefois... en restant avec cet homme, ma mère aurait sûrement connu le bonheur. Elle aurait pu sourire, protégée dans ses bras.

Quand le jour s'est levé, elle n'était plus la Princesse avec laquelle j'avais échangé une promesse. Elle quitta le Pays de Kô et après cinquante jours de voyage, elle fut officiellement accueillie en tant que Reine au Pays de Â. Je ne suis pas parvenu à éprouver du ressentiment... la responsabilité qui pesait sur ses frêles épaules était si lourde. Si elle avait abandonné sa fonction sans le moindre remords et qu'elle n'était qu'une femme égoïste qui faisait passer ses intérêts avant ceux des autres... Jamais je ne serais tombé amoureux d'elle à l'âge de dix ans.

Aki: A vos yeux, suis-je à ce point une piètre élève? Vous n'attendez pas grand chose de moi pour l'avenir, n'est-ce pas?

Seitetsu: Non. J'attends beaucoup de votre avenir. C'est pourquoi vous devez vous éloigner de moi.

Aki: Hein?

Seitetsu: Je ne peux empêcher l'espionne détenue au pays de  de dévoiler mon lien avec le royaume de Kô. Le jour où  enverra un ambassadeur officiel pour demander réparation, soit on me tuera, soit on me contraindra à l'exil.

Aki: Mais...

Seitetsu: Vous ne devez plus avoir de lien avec moi, princesse.

Seitetsu : Vous me l'avez dit vous-même à l'époque. Si un pays n'a pas d'intérêt à exister, autant le détruire. Un pays est-il si important ?

"Il est vrai qu'elle a beaucoup souffert dans sa vie. Néanmoins, ça ne signifie pas pour autant qu'elle n'a pas eu des moments de bonheur. Les jours plein d'innocence que nous avons passés ensemble ont été de courte durée mais ils ont existé. Même si je savais qu'elle ne serait jamais mienne, j'ai décidé de la protéger en restant au pays de Â." # Seitetsu

"Vous êtes humaine! Quand je vous agrippe, je vois bien que vous êtes un être de chair et de sang!" # Seitetsu

Aki: Seitetsu! Vous ici!

Seitetsu: Arrêtez de gigoter. Vous m'étranglez.

Aki: Je suis si contente! On vous a autorisé à revenir! J'étais sûre que vous vous en sortiriez!

Seitetsu: Dépêchez-vous de vous changer, princesse Aki. Vous empestez. Ne soyez pas déstabilisée parce que je ne suis plus là! Je vous ai enseigné suffisamment de connaissances pour que vous soyez capable de survivre seule.

Aki: Oui, mais...

Seitetsu: Cependant, je ne vous ai pas appris à vous salir les fesses!

"Pourquoi? Cette question me taraude. Bien que vous soyez dur, vous me venez toujours en aide. Pourquoi? Vous êtes plus intelligent que tous les hauts fonctionnaires que je connais. Cependant, vous n'avez aucune fonction officielle au pays de Kô et vous aidez une princesse d'un autre pays. Pourquoi? Qui êtes-vous en réalité?" # Aki à Seitetsu

Seitetsu: Il suffit de sanctionner Hakusei. Je le prenais pour un gamin et je me suis montré trop indulgent. Il commence à devenir un homme... J'étais convaincu d'en avoir fait un chien fidèle, capable de vous protéger en toutes circonstances. Pas un cabot qui mord sa maîtresse!

Aki: Vous êtes fâché? C'est rare.

Seitetsu: Ai-je l'air de sourire et de vouloir gambader pour cueillir des fleurs?

Aki: Non... mais ce serait tout aussi effrayant.