Extraits

"Lorsque je lève la main

En l'air,

J'aime imaginer que dans un

Autre univers

Tu colles ta paume

À la mienne

Et tu m'étreins doucement

Dans la brise."

Je suis la battante par excellence.

Celle qui ne lâche rien

Et ne choisit jamais

La solution de facilité.

Avec le temps,

Certains finissent par

Craquer et s’effondrer.

Sache juste

Que ce ne sera

Jamais moi.

don’t save me from whatever universe this is that allows me to be on the receiving end of your lips.

Sometimes I open my eyes when we kiss. To see if you’re as lost in me as I am in you.

He falls asleep whispering sweet nothings into my neck.

If his words left their mark, I’d have no blank space left.

I stopped taking photos of sunsets a long time ago.

I can never capture its colours.

The same goes for you.

03h24

C'est lorsque les larmes s'assèchent

Qu'on apprécie la douceur d'un battement de paupières.

Ce jour-là,

Le soleil s’était montré pour nous.

Nous avions remonté le sentier déblayé,

En amont du lac gelé.

Mes pieds s’enfonçaient dans la neige

Et je riais.

En perte d’équilibre

À haute altitude.

Le froid picotant

Mes doigts nus.

Je ne me trouvais pas à mon avantage,

À trébucher devant ton objectif.

Tu sais cependant capter des instants de moi

Que je remarque pour la première fois.

À travers ton regard, je me découvre.

Les joues rouges et ces cheveux en bataille

Que je repousse constamment pour dégager mon visage.

Et la lumière

Du soleil

Qui s’était montré rien que pour nous.

Les graffitis.

Autre manière pour les hommes

De dire : « J’étais là avant. »

Tels des chiens marquant leur territoire.

Sachant tous les rivages et les contrées

Qu’il nous reste à explorer,

Pourquoi faut-il que l’on afflue tous

En masse aux mêmes endroits ?

C’est incroyable :

Dès que ton souffle

Se mêle au mien

Je respire soudain à pleins poumons,

À croire que, jusque-là,

J’étouffais en silence.