Extraits

Vous ne vous demandez pas, parfois, si on tombe amoureux de l'idée qu'on se fait d'une personne... plutôt que cette personne ?

— Je crois que le chagrin est comme un canapé hideux. On ne s'en débarrasse jamais tout à fait. On peut faire de la décoration autour ; jeter un plaid par-dessus ; le pousser dans un coin de la pièce – mais finalement, on apprend à vivre avec.

Les grands-mères, au Botswana, disent à leurs petits-enfants, si tu veux aller vite, marche seul, mais si tu veux aller loin, marchons ensemble.

Je n'ai pas connu Alice Metcalf. Mais je sais qu'il y a deux façons de vivre sa vie : comme Jenna, en s'accrochant de toutes ses forces à ce qu'on a pour ne pas le perdre ; ou comme moi, en fuyant tout et tous ceux qui comptent avant qu'ils vous abandonnent. Dans un cas comme dans l'autre, on est déçu.

"Je crois que le chagrin est comme un canapé hideux. On 'e s'en débarrasse jamais tout à fait. On peut faire de la décoration autour ; jeter un plaid par-dessus ; le pousser dans un coin de la pièce - mais finalement, on apprend à vivre avec."

Les éléphants, ai-je pensé, avaient une longueur d'avance. Ils ne se mettaient pas à grimacer chaque fois qu'ils pénétraient dans le salon et voyaient ce vieux canapé défoncé. Ils disaient : Te souviens-tu de tous les bons moments que nous avons eu ici ? Et ils restaient là sans bouger, quelques instants, avant de se remettre en marche pour aller ailleurs.

Quand on pense à ceux qu’on aimait et qu’on a perdus, on est déjà avec eux.

Le reste n’est que détails.

- Vous voulez dire que si j'ai grandi sans mère, c'est à la suite d'une défaillance humaine ?

- Je dis que j'ai fait mon boulot. D'autres n'ont pas fait le leur.

"Votre mari, lui dis-je, est un égoïste et un crétin complètement indifférent aux autres, qui préférerait que vous cessiez de le harceler."

En deux mois, on peut retrouver la confiance en soi.

A neuf ans, avant de grandir et de devenir chercheuse, je croyais tout savoir, du moins je voulais tout savoir, et je pensais que c'était la même chose.