Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient.
Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie.
Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père.
La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad.
A la récréation, j'essayai de savoir discrètement si j'étais le seul à n'avoir rien compris à la première sourate du Coran que j'avais lue à haute voix.
Tous les garçons éludaient la question.
Saleem finit par reconnaître que lui non plus ne comprenait pas tout.
" - Mon père m'a dit que plus on grandit et plus on comprend.
Cette BD est instructive, intéressante, bien dessinée, mais je ne sais pas pourquoi je ne l'apprécie pas tant que ça ... Est-ce parce que certains personnages me sortent par les yeux ? Peut-être, mais habituellement ça ne suffit pas. Enfin j'ai tout de même continué avec ce deuxième tome, qui se lit bien et nous ouvre à un environnement très différent de la France du XXIe siècle ^^'
Bande dessinée.Tome 2. Riad a 6 ans. Il est avec sa famille en Syrie ; il passe sa première année à l'école où il apprend l'arabe, la première sourate du Coran et l'hymne national.
J'ai bcp plus apprécié ce livre que le 1er. On s'attache aux personnages. Je découvre ce pays que je ne connais pas et son histoire dont j'ignore tout. Bref, vivement la suite!
Et hop, voilà enfin la suite de la vie de Riad Sattouf après ses moultes sauts entre la Lybie, la France et la Syrie.
On se plonge tout de suite dans ce second tome, qui nous partage la première année d’école en Syrie pour Riad.
Le blondinet apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et il fait tout le nécessaire pour devenir un vrai petit syrien afin de plaire à son père.
En reprenant le résumé du livre on se plonge davantage dans la vie paysanne et l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime... Et j'en passe.
Bref, le tome 3, je te veux vite entre mes mains !!
Encore un très bon tome ! Une réelle immersion dans la Syrie de la fin du XXe siècle. En plus, le point de vue d'un enfant rajoute une certaine neutralité à l'histoire : pas d'opinion politique, religieux, seulement des faits. C'est très appréciable
Résumé
Né d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L’Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient.
Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie.
Dans ce second tome, qui couvre la première année d’école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l’arabe, découvre la famille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacances en France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père.
La vie paysanne et la rudesse de l’école à Ter Maaleh, les courses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomane proche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : ce tome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous la dictature d’Hafez Al-Assad.
Afficher en entier