Réponses au commentaire de Niny7
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Cher Lecteur,
Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.
Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.
Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.
Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Cordialement,
L'équipe BookNode
P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.
J'ai beaucoup aimé l'univers fantastique qui s'ancre bien dans les légendes arthuriennes.
Pas besoin de s'y connaître sur le sujet pour comprendre l'histoire : je ne me souvenais que des noms de certains chevaliers et personnages importants, que j'ai retrouvés, et j'ai appris le reste au fur et à mesure.
Guenièvre, le personnage principal ici, est jeune mais déjà propulsée dans des intrigues qui la dépassent. Elle est déchirée entre la vie qu'elle découvre et ce qu'elle croit être son devoir. Elle se retrouve seule, lâchée dans un monde qu'elle ne connaît pas, à devoir choisir son avenir (et potentiellement sauver le monde). Et si elle semble souvent perdue et tâtonne dans l'obscurité qui entoure sa quête véritable, sa détermination à ne jamais se laisser faire et à toujours rester maître de son destin est puissante. Elle est un personnage fort.
Autre point intéressant de ce roman : la force des femmes. Elles sont omniprésentes autour de Guenièvre, contrairement à ce qu'on pourrait imaginer aux premiers abords de ce monde chevaleresque, et aucune d'entre elle n'est tout à fait sans défense...
La véritable intrigue se dévoile lentement, la moitié du livre se concentre sur les questionnements de Guenièvre concernant les menaces qu'elle devra affronter. C'est un personnage torturé qui reste entouré de mystère encore à la fin (bien que j'ai ma petite idée sur la question), et j'aimerais beaucoup en savoir plus.
Le seul gros point négatif a été la traduction en VF. Elle était vraiment maladroite dans de nombreux passages et rendait ma lecture laborieuse, manquant de me faire décrocher. Plusieurs fois j'ai posé le livre, agacée, tentant de prendre du recul et de juste remettre de l'ordre dans l'histoire en faisant abstraction des coquilles, problèmes de temps, erreurs de noms ou de sujet... Beaucoup ont relevé ce problème avant moi, et je confirme qu'il aurait été nécessaire qu'une (autre ?) relecture soit effectuée avant la publication.
Je pense néanmoins que l'histoire mérite d'être suivie. J'attends donc de voir ce que le futur nous réserve.
Afficher en entier