Le Billionnaire Chekov, tome 6 : La famille du milliardaire
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 85 lecteurs
extrait
« Quand je l’ai vue dans ce lit, je me suis rendue compte à quel point j’avais de la chance de t’avoir dans ma vie. Tu es tout pour moi, et bientôt, nous serons quatre. Et ce collier, il est magnifique, mais il ne m’a jamais rendue aussi heureuse que lorsque je suis avec toi. »
L’étreignant dans ses bras, il dit, « Je t’aime, kotyonok. Plus que je ne saurais le dire. »
« Et je t’aime aussi, Vitaly. »
Afficher en entierCommentaires récents
Dernier tome d’une série qui aurait du se limiter à deux voir trois tomes. Au fil des tomes, j’ai rencontré de nombreuses erreurs de traductions. Les scènes de sexe sont décrits de façon vulgaires.
L’histoire aurait pu être plus élaborée si l’auteur ne comblait pas tous avec du sexe.
Cette série m’a vraiment déçue.
Afficher en entier
Une romance sans surprise, du déjà vu. Un milliardaire autoritaire et sa stagiaire vierge vont tomber amoureux et se marier. Ils vont rencontré des obstacles...
La traduction n'est pas très bonne et je trouve que les termes utilisés pour les scenes de sexes sont vulgaires. On peut décrire une scene érotiques sans utiliser certains mots, ça rend le roman moins classe
Afficher en entier
Dernier tome de cette série. Clairement j'en attendais mieux mais avec des titres et des couvertures comme ça il ne fallait pas trop en demander. L'idée de départ ressemblait à toutes les pseudo erotico-romances du moment mais n'a pas été développée. Les personnages auraient pu être plus attachants s'ils avaient été plus développés. L'auteure a voulut combler les lacunes de son histoires avec des scènes de sexes qui ne méritaient pas forcement d'être aussi détaillées.
Afficher en entier
Bon bah voila, fini. Six petits tomes à la hauteur du premier en terme d'écriture, de traduction, de vocabulaire, c'est-à-dire très décevant (mais bon il fallait bien que je termine la série après avoir lu le premier). De plus en plus de scènes de sexe au fur et à mesure des tomes (sur les 80 pages du dernier, il y en a eu au moins 4 ou 5, je ne sais plus exactement), qui en plus n'apportent rien à l'histoire à ce stade.
Un fil rouge qui aurait pu être très intéressant, mais très mal développé, avec parfois des détails dont on se fiche comme de l'an 40 et d'autres fois des scènes expédiées, alors qu'elles auraient pu apporter un plus à l'histoire.
Grosse déception. Je ne me suis pas penchée sur la VO, je ne sais donc pas si cela tient uniquement à la traduction (langage parfois très cru ou plus parlé que littéraire - en même temps ce n'est pas de la grande littérature hein!!) ou si la traduction s'en tient juste à la VO.
Voila voila
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Date de sortie
Le Billionnaire Chekov, tome 6 : La famille du milliardaire
- France : 2016-03-13 (Français)
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Résumé
La DERNIERE partie de la série bestseller du Milliardaire Chekov!
A la suite d'une série de séparations, l'amour de Vitaly et de Sarah est plus fort que jamais.
Mais pour élever leur famille et vivre heureux pour toujours, ils devront continuer à naviguer un chemin semé d'embuches.
Afficher en entier