Descrip­tions

Avant les Piliers de la Terre...

En l'an 997, à la fin du Haut Moyen-Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d'envahir le pays. En l'absence d'un État de droit, c'est le règne du chaos.

Dans cette période tumultueuse, s'entrecroisent les destins de trois personnages. Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit sa vie basculer quand sa maison est détruite au cours d'un raid viking. Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour l'Anglais Wilwulf, mais les coutumes de son pays d'adoption sont scandaleusement différentes des siennes. Aldred, moine idéaliste, rêve de transformer sa modeste abbaye en un centre d'érudition de renommée mondiale. Chacun d'eux s'opposera aux périls de sa vie à l'évêque Wynstan, prêt à tout pour accroître sa richesse et renforcer sa domination.

Dans cette extraordinaire épopée où se mêlent vie et mort, amour et ambition, violence, héroïsme et trahisons, Ken Follett revient à Kingsbridge et nous conduit aux portes des Piliers de la Terre.

KEN FOLLETT connaît son plus grand succès avec les Piliers de la Terre, paru en 1989. C'est le début de la saga Kingsbridge, poursuivie avec Un monde sans fin et Une colonne de feu (Robert Laffont, 2008 et 2017), et vendue à plus de quarante-trois millions d'exemplaires dans le monde.

997. Les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d'envahir le pays. En l'absence d'un État de droit, c'est le règne du chaos.

Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit son existence basculer quand sa maison est détruite au cours d'un raid viking.

Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour un Anglais, mais sa désillusion sera grande face aux mœurs et aux mentalités d’outre-Manche.

Aldred, moine idéaliste, rêve de transformer sa modeste abbaye en un centre d'érudition de renommée mondiale.

Tous trois devront s’opposer à leurs risques et périls à l'évêque Wynstan, prêt à tout pour accroître sa richesse et renforcer sa domination.

Dans cette extraordinaire épopée où se mêlent vie et mort, amour et ambition, violence, héroïsme et trahisons, Ken Follett revient à Kingsbridge et nous conduit aux portes des Piliers de la Terre.

The Evening and the Morning is an epic story that will end where The Pillars of the Earth begins.

A Time of Conflict

It is 997 CE, the end of the Dark Ages, and England faces attacks from the Welsh in the west and the Vikings in the east. Life is hard, and those with power wield it harshly, bending justice according to their will - often in conflict with the monarchy. With the king's grip on the country fragile and with no clear rule of law, chaos and bloodshed reign.

Three Lives Intertwined

Into this uncertain world three people come to the fore: a young boatbuilder, who dreams of a better future when a devastating Viking raid shatters the life that he and the woman he loves hoped for; a Norman noblewoman, who follows her beloved husband across the sea to a new land only to find her life there shockingly different; and a capable monk at Shiring Abbey, who dreams of transforming his humble home into a centre of learning admired throughout Europe.

The Dawn of a New Age

Now, with England at the dawn of the Middle Ages, these three people will each come into dangerous conflict with a ruthless bishop, who will do anything to increase his wealth and power, in an epic tale of ambition and rivalry, death and birth, and love and hate.

L'auteur de la saga de Kingsbridge, immense succès international, revient avec un nouveau roman palpitant et addictif dont l'intrigue se situe avant celle des Piliers de la Terre, à l'aube d'une nouvelle ère.

En l'an 997, à la fin du haut Moyen Âge, l'Angleterre doit faire face à des attaques de Gallois à l'ouest et de Vikings à l'est. Les hommes au pouvoir exercent la justice au gré de leurs caprices, s'opposant non seulement au peuple, mais aussi au roi. Sans l'existence d'un État de droit, c'est le règne du chaos

Dans cette période agitée, trois personnages voient leurs destins s'entrecroiser. La vie du jeune Edgar, constructeur de bateaux, bascule quand la seule maison dans laquelle il ait jamais vécu est détruite au cours d'un raid viking, le forçant lui et sa famille à s'installer dans un nouveau hameau et repartir de zéro. Ragna, jeune noble normande insoumise, se marie par amour à l'Anglais Wilwulf et le suit de l'autre côté de la Manche. Cependant, les coutumes de la terre natale de son époux sont scandaleusement différentes des siennes. Tandis qu'elle prend conscience que dans son entourage se joue une bataille perpétuelle et violente pour le pouvoir, elle craint que le moindre faux pas n'ait des conséquences désastreuses. Aldred, moine idéaliste, rêve de transformer sa modeste abbaye en un centre d'érudition qui serait reconnu à travers toute l'Europe. Chacun d'eux à son tour s'opposera au péril de sa vie à l'évêque Wynstan, prêt à tout pour accroître sa richesse et son pouvoir.

Trente ans après la publication des Piliers de la Terre, vendu à plus de 27 millions d'exemplaires dans le monde, Le Crépuscule et l'Aube nous transporte dans une époque historiquement riche dans laquelle se confrontent ambition et rivalité, vie et mort, amour et haine, et nous conduit aux portes des Piliers de la Terre.

When the Roman Empire declined, Britain went backward. As the Roman villas crumbled, the people built one-room wooden dwellings without chimneys. The technology of Roman pottery - important for storing food - was mostly lost. Literancy declined.

This period is sometimes called the Dark Ages, and progress was painfully slow for five hundred years.

Then, at last, things started to change...

IN THIS PREQUEL TO THE monumental The Pillars of the Earth, three people find their lives intetwined. A YOUNG BOATBUILDER's life is turned upside down when the only home he's ever known is raided by Vikings... A NORMAN NOBLEWOMAN marries for love, following her husband across the sea to a new land, but the customs of her husband's homeland are shockingly different, and she begins to realize that everyone around her is engaged in a constant, brutal battle for power... A MONK dreams of transforming his humble abbey into a center of learning that will be admired throughout Europe. And each in turn comes into dangerous conflict with a clever and ruthless bishop who will do anything to increase his wealth and power.

The Evening and the Morning takes us on an epic journey into a historical past rich with ambition and rivalry, death and birth, love and hate. Set in England at the dawn of a new era - the Middle Ages - this thrilling and addictive novel ends where The Pillars of the Earth begins and adds an extroardinary new chapter to the internationally bestselling Kingsbridge series.