Extraits

...C'était bien?Comme-ci,comme-ça?Pardonnez-moi,je ne suis pas en forme aujourd'hui,je me sens gauche,absent,je ne domine pas mon corps,le whisky donne à mon haleine un relent d'urine,la douloureuse conscience de mes insuffisances me préoccupe.Pendant de longues années j'ai pensé à m'inscrire dans un de ces cours dont on nous envoie les dépliants par la poste et qui en quinze jours nous transforment en hercules efficaces,bien coiffés,bien rasés,noués de muscles, enveloppés d'un nuage admiratif de jeunes filles émerveillées:

CHEZ VOUS,SANS APPAREILS,AVEC SEULEMENT DIX MINUTES D'EXERCICES,DEVENEZ UN"HOMME";

OBTENEZ LA CONFIANCE DE VOS CHEFS ET L'AMOUR DES FEMMES GRÂCE A LA"MÉTHODE CULTURISTE SAMSON";

GRANDISSEZ DE TREIZE CENTIMÈTRES SANS FAUSSES SEMELLES AVEC LA TECHNIQUE DE PROLONGATION DES TIBIAS"GULLIVER";

LA"LOTION AILE DE CORBEAU"POUR QUE VOS CHEVEUX REPRENNENT LEUR COULEUR NATURELLE,BRILLANTE,SOYEUSE ET DOUCE EN UNE SEULE APPLICATION;

VOUS ÊTES ANXIEUX?VOUS VIVEZ TRISTEMENT?LE"MAGNÉTISME ASTRAL"EN CINQ LEÇONS VOUS REDONNERA LA CONFIANCE DANS LE FUTUR;

PERDEZ VOTRE EXCÈS DE VENTRE GÊNANT EN PÉDALANT A DOMICILE SUR LE VÉLO"ABDOMAL";

VOUS NE TROUVEZ PAS D'EMPLOI?COMBATTEZ LA CALVITIE AVEC L'HUILE BIOLOGIQUE"HIRSUTEX"(RICHE EN ALGUES CANADIENNES)ET TOUTES LES PORTES S'OUVRIRONT DEVANT VOUS;

SI VOUS NE VOUS DÉSHABILLEZ PAS SUR LA PLAGE PAR HONTE DE VOS ÉPAULES ÉTROITES DEMANDEZ DANS LES BONNES MAISONS SPÉCIALISÉES LE PROSPECTUS EXPLICATIF,J'AI CONQUIS MON ÉPOUSE GRÂCE AU"CLAVICULUM ELECTRONIQUE";

MAUVAISE HALEINE?ESSAYEZ LE SPRAY NORVÉGIEN"OIGNONLOV"(A BASE D'OIGNON ET D'ESSENCE D'AIL)ET VOS AMIS SE RAPPROCHERONT DE VOUS,FASCINES PAR VOS PAROLES;

VOUS BÉGAYEZ?LA"PSYCHANALYSE PARAPSYCHOLOGIQUE DU PROFESSEUR AMEREDO"VOUS FERA ACQUÉRIR L’ÉLÉGANTE VOLUBILITÉ D'UN SPEAKER DE TÉLÉVISION;

Non,écoutez-moi,je n'ironise qu'en partie,surtout pour dissimuler l'humiliation de mon échec et la désillusion qui traverse légèrement votre silence...

...Réunis et armés par la Police Internationale de Défense de l’État,ils formaient une horde indisciplinée et insolente que la radio de la Zambie nommait"les assassins à la solde des colonialistes portugais".Ils ne faisaient faisaient pas de prisonniers et ils revenaient de la jungle en hurlant,les poches pleines de toutes les oreilles des hommes qu'ils étaient arrivés à prendre,ils s'étaient emparés des femmes du village noir sous le regard désespérément résigné du"soba",qui était de plus en plus perdu dans la contemplation de la plaine,appuyant son coude,et ce qui lui restait d'âme,sur sa machine à coudre définitivement esquintée et qui commençait à ressembler à un baleine morte sur la plage;ils se hérissaient constamment en exigences et en bouderies d'hôtes de luxe qui éperonnent de leurs menaces l'empressement des employés,ils refusaient le travail avec l'arrogance de PDG qui craignent d'être confondus avec le concierge,et le cousin de Tshombé,impavide,se régalait de rats rôtis,sous nos regards écœurés et il lavait ensuite ses dents satisfaites avec ma brosse avec un simplicité désarmante:

"Excusez-moi,mon lieutenant,je pensais qu'elle était à tout le monde."...