Extrait

Elle ferma les yeux, et presque aussitôt crût sentir une odeur de pluie - non de menace de pluie, mais l'odeur vivante , mouvante d'une tempête faisant rage, un vent libre soufflant dur l'eau. Puis quelque chose frôla son visage.

Quand elle ouvrit les yeux, elle était à la fois dans son propre corps et à l’extérieur, loin du trou, et elle se regardait.Devant elle, à seulement quelque centimètres, se tenait un garçon vêtu du polo d'Aglionby, aux épaules un peu voutées éclaboussées de sombres taches de pluie. C'étaient ses doigts qu'elle sentait sur son visage. Il lui effleurait les joues du dos de la main.

Elle vit des larmes rouler sur le visage de l'autre Blue, et les sentit couler aussi sur le sien. Elle retrouvait cette tristesse infinie qu'elle avait ressenti dans le cimetière, cette douleur qui la dépassait. Les larmes de l'autre Blue semblait intarissables.

Le garçon au polo appuya son front contre celui de Blue, et elle perçut une soudaine odeur de menthe.

"Ça va aller", dit Gansey à l'autre Blue, et elle voyait bien qu'il avait peur. "Ça va aller!"

C'est là que Blue comprit que l'autre Blue pleurait parce qu'elle aimait Gansey et que,s'il lui effleurait ainsi la joue des doigts, c'était parce qu'il savait qu'un baiser d'elle le tuerait. L'autre Blue mourait d'envie de l'embrasser tout en craignant de le faire. Pour une raison incompréhensible, ses souvenirs dans l'arbre étaient obscurcis par de fausses réminiscences de leurs lèvres se frôlant, comme dans une vie que l'autre Blue aurait déjà vécue.

"D'accord, c'est parti."(La vooix de gansey achoppait un tout petit peu.)"Embrasse-moi, Blue."