Extraits

J’enjambe les bords de la caisse sans réfléchir. J’attrape le drap que je passe sur mes épaules avant de m’asseoir au fond. James qui m’observe, penché sur l’ouverture. Je lui souris du mieux que je peux :

— Je sais le risque que tu prends, James.

— Ce n’est rien. Moi, je ne crains pas de finir étouffé ou broyé…

Il se mord les lèvres, conscient de la maladresse de sa réplique, mais trop tard. Je ne lui en veux pas. Je n’ai pas eu besoin de lui pour penser aux centaines de morts horribles qui m’attendent peut-être au fond de cette boîte.

— James, le seul danger qui me guette, finalement, c’est d’être libre. Je sais que c’est stupide, mais c’est celui-là qui me terrifie.

— Non, c’est loin d’être bête. Mais ne t’inquiète pas : cette maladie-là, on s’y fait. On n’oublie jamais vraiment d’où on vient, on dort toujours d’un œil, on tremble encore quand on entend des chaînes qui cliquettent. Mais la liberté, on s’y habitue. C’est tout le mal que je te souhaite, Henry. Bonne chance à toi.

— Merci, pour tout.