Extraits

Une laïcisation de la vie après la mort. L'idée est intéréssante, beaucoup d'originalités et de surprises dans ce livre de sf, et pas gratuites. Certaine d'entre elles posent des questions éthiques, métaphisique et il y a aussi quelque rappels historiques.

Malheureusement, le second tome n'est pas à la hauteur, aucune nouveauté ni avancé par rapport au premier. C'est un livre d'aventure et action banal. Domage.

"Il y avait des chances pour que leur voyage ne finisse jamais. Ils étaient restés trop longtemps ensemble. Ils avaient passé trop de jours sur ce pont étroit, sans avoir autre chose à faire que parler et s'occuper de la navigation. Ils avaient fini par s'user au contact les uns des autres."

Tu me dois le prix de la chair, répondit Dieu en le piquant de nouveau du bout de sa canne. Sans compter celui de l'esprit. Tu dois payer pour la chair et pour l'esprit, qui sont en fin de compte une seule et même chose.

Chapitre 2, page 18.

"je suis bien content de revoir ta sale gueule après tout ce temps. Surtout dans un endroit où il n'y a ni flic ni tribunaux!" p111

Fais ce que te dicte ton honneur d'homme;

De nul autre que toi n'attends d'encouragements.

La plus noble manière de vivre et de mourir

Est de suivre ses propres lois.

Extrait d'un poème de Richard Burton : La Kasida du Hadji Abdu Al-Yazdi.

Chapitre 13, page 128.

La vallée aurait pu être un véritable paradis. Au lieu de cela, elle était ravagée par d'innombrables guerres. Pour certains, une telle situation était regrettable. Mais pour la plupart, elle était non seulement souhaitable mais inévitable. La guerre donnait du piquant à la vie et contribuait à vaincre le désoeuvrement. La cupidité et l'agressivité de l'homme pouvaient s'y exercer à loisir.

Chapitre 23, page 235.

— Pourquoi ne tentes-tu pas ta chance avec une goy ? lui avait demandé Frigate.

— J'ai essayé, avait répondu Lev en haussant les épaules. Mais tôt ou tard, il y a forcément une scène de ménage et elles finissent par vous traiter de « sale youpin ». C'est la même chose avec les femmes juives, mais venant d'elles, à la rigueur, je peux l'accepter.

Il chercha autour de lui quelque chose qui pût lui servir de bâton ou de gourdin. Il n'avait pas la plus petite idée du sort qui attendait l'humanité présente, mais si elle demeurait un peu plus longtemps livrée à elle-même, elle ne manquerait pas de retourner à son état normal. Une fois passé l'effet de choc, ce serait chacun pour soi, ce qui signifiait que certains seraient inévitablement brimés par d'autres.

Bien qu'il s'intitulât athée et infidèle, Burton avait toujours eu beaucoup de curiosité pour toutes les religions avec lesquelles les voyages l'avaient mis en contact. Connaître la foi d'un homme, pensait-il, c'est le connaître déjà à moitié. Connaître aussi sa femme, c'est le connaître en entier.