Extraits

Elle jeta le sceau, poussa un hurlement, et sauve qui peut ! Direct dans le tas de fumier.

À cette époque-là, tout comme aujourd'hui, les Inuit étaient toujours prêts à faire la fête. La moindre occasion pouvait générer de grandes festivités. Ainsi, par exemple, on fêtait le moment où un enfant se faisait peigner les cheveux pour la première fois, quand il avait fait ses premiers pas, quand un garçon rapportait son premier phoque, ou, comme maintenant, quand on avait de la visite.

Les enfants n'avaient aucune notion du temps. Ils dormaient quand ils étaient fatigués, jouaient souvent dehors en pleine nuit, mangeaient quand ils avaient faim, et travaillaient quand ils en avaient envie. C’est peut-être pour cette raison que les enfants inuit grandissaient et devenaient des Êtres Humains joyeux et heureux de vivre.

« Tu as tué mon père, et c’est pourquoi je dois te tuer », dit-il .

« J’ai tué ton père, oui. » Thorstein hocha la tête.

« Mais ton père avait tué mon frère et deux de ses valets. Il fallait bien que je me venge. Et maintenant, je paye ce meurtre en m’exilant pour trois ans. »

« Mais il faut quand même que je t’assassine », répondit Leiv.