Le Monde selon Garp

Je me suis accrochée pour le finir mais à la moitié j'ai craqué. Je n'étais pas attachée aux personnages, l'intrigue ne m'intéressait pas... Je le reprendrai peut-être un jour (ou j'essaierai un autre roman du même auteur) car je connais tellement de personnes qui sont inconditionnelles de cet auteur. Ce n'était peut-être pas le bon moment !

Un roman très agréable à lire qui donne parfois envie de sourire, d'autres fois de pleurer. Ce livre traite parfaitement bien de la concupiscence et des peurs des adultes pour leurs enfants...

Comment ne pas aimer un roman, qui parle de procrastination et de concupiscence !!

John Irving, nous conte l'histoire de Garp, personnage complexe aux multiples facettes, en inadéquation avec la société qui l'entoure.

Ecrivain incompris aux nombreuses théories hasardeuses, père et mari dévoué mais anxieux, Garp nous aspire dans son monde, ou l'on est toujours en équilibre précaire, entre absurdité et subtilité, de la vie.

Ce livre m'a bouleversé, certains passages sont, émotionnellement très forts.

Il ne se lit pas mais se ressent, se vit, c'est purement insctinctif et viscéral.

Un message d'avertissement devrait nous informer à cette attention, du genre:" Si vous commencez la lecture de ce livre, vous n'en sortirez pas indemne !", pour notre plus grand plaisir de lecteur.

Je n’ai vraiment pas apprécié ce livre, on me l’a offert avec l’espoir que je l’aime autant que la personne qui me l’a offert mais ce n’est malheureusement pas le cas. Je n’ai pas réussi à accrocher à l’intrigue ni même au personnage. De ce fait je n’ai même pas réussi à le finir même avec toute ma volonté pour le faire… En revanche le livre est très, très bien écrit.

un des meilleurs romans de John Irving (mon auteur préféré).

un des meilleurs romans qu'il m'ai été donné de lire.

Pas très enthousiasmée par cette lecture, je dois bien le dire... Je n'ai tout simplement adhéré à rien. Je n'ai pas accroché à l'intrigue, finalement très banale : c'est une mère célibataire et son gamin, qu'on suit de la naissance à la mort, ils deviendront écrivains au même moment. Voilà. Je n'ai pas aimé l'ambiance du livre, notamment son humour, que j'ai trouvé tantôt trop absurde, tantôt trop porté sur le sexe et les blagues potaches faciles. Et puis surtout, j'ai détesté les personnages de ce livre. Jenny m'a horripilé dès la première page. Sa façon de penser, de se comporter, de voir le monde, m'a franchement agacé. Même en prenant en compte que c'est une parodie, que les traits sont volontairement grossis, je bloque totalement sur ce personnage. Une parodie qui fonctionne, c'est une parodie qui se base sur quelque chose qui existe dans la réalité, qui le comprend, et seulement ensuite le détourne. Mais ici, j'ai un personnage avec des réactions à la limite du débile, qui ne m'a, à aucun moment, rappelé des gens que je connais dans la vraie vie. J'ai trouvé par conséquent le livre assez méprisant du mouvement féministe auquel on associe à tord Jenny, plus largement, méprisant de toute cette catégorie de femmes, qui sans être féministes, sont émancipées des conventions, et ont une façon de penser assez libre. Quant à Garp, il ne m'a pas énervé comme sa mère, mais je l'ai juste trouvé fade, trop passe partout. Sa vie m'a vraiment semblé banale et quelconque.

Je n'ai pas apprécié à la manière dont c'était écrit, pour moi l'auteur fait trop de blabla, il lui faut des pages et des pages pour raconter une action qui pourrait tenir en 3 lignes. Par exemple, le fait qu'il y ait des extraits de 15 pages des livres de Garp : franchement, ça apporte rien à l'histoire, on comprendrait très bien les choses sans. Je ne parle même pas de la traduction en français qui est tout bonnement affreuse. Je crois que c'est dans le chapitre deux, où on parle sur plusieurs pages de Jenny qui emprunte des livres à la "librairie" de l'établissement scolaire où elle travaille. Une librairie ? Sans rire, de 1 ça ne veut strictement rien dire, de 2 on apprend en classe de 5ième que "library" est un faux-ami, qui doit se traduire par bibliothèque. Et il y a comme ça, tout le long du texte, des petites choses qui ne vont pas et qui se remarquent sans même avoir le texte original sous les yeux pour comparer.

Bon après, je ne vais pas vous dire "pas taper, c'est que mon avis", parce que je l'assume totalement et s'il ne vous plait pas, tant pis pour vous. Mais par contre, j'ai bien conscience que si ce livre a un statut de livre culte, ce n'est pas non plus pour rien. Je n'ai pas adhéré, mais je ne pense pas que ce soit objectivement mauvais (sauf la traduction, ça je reviendrais jamais dessus, elle est à chier). Je pense que c'est un livre dont l'intrigue importe finalement peu, qui mise au contraire beaucoup sur la capacité du lecteur à s'identifier aux personnages, et à ressentir de l'empathie pour eux. Si ça vous arrive, je pense que bingo, ça devient un livre magique. D'ailleurs, si vous lisez les commentaires les plus positifs publiés sur le site, c'est souvent ce qui revient, cette empathie qui rend les personnages touchants.

C'est une construction que je comprends et trouve audacieuse, parce que justement, par définition, elle ne peut pas plaire à tout le monde. Et donc, bon, si j'arrive à comprendre les gens qui ont aimé ce livre, ils devraient normalement comprendre que j'ai pu ne pas du tout l'aimer, car je ne m'y suis pas du tout reconnu.

Ce qui m'a attiré dans un premier temps ce sont les prix reçu par ce livre et le fait qu'il soit toujours connu aussi longtemps après sa sortie. Je ne sais pas comment décrire ce livre mais c'est clairement un livre que je suis contente d'avoir lu et dont je garde un très bon souvenir

Un livre torturé du début à la fin, je ne suis pas arrivée à entrer dans l'histoire, et plusieurs fois j'ai failli abandonner la lecture, un style à part que je n'ai pas du tout apprécié

Comme beaucoup de personnes qui n'ont pas aimé ce livre, je n'ai pas réussi à rentrer dans l'histoire. C'est long, les passages littéraires ne sont pas terribles à mon goût.

Un livre qui se lit très bien, se range sur sa bibliothèque et puis s'oublie tout aussi bien. J'ai trouvé difficile de voir un réel intérêt à la vie de Garp, j'ai parfois souri, je me suis ennuyé à d'autres moments. Bref une tranche de vie qui n'était pas faite pour moi.