Ajouter un extrait
Liste des extraits
Alors que j'essaye d'allumer la stéréo,Alex arrive derrière moi et se rapproche . Vraiment très près.
Il dégage mes cheveux sur mon épaule.
- Kat ?
Je me fige.Alex pose délicatement les lèvres sur ma nuque.
Il me saisit par les hanches et m'attire contre lui.
Il n'était pas mon type de mec.Vraiment pas.
C'est pour ça que c'est carrément dingue.Parce que dès que je tourne la tête,nous nous embrassons.Et je me rends soudain compte que j'ai attendu ça tout l'été.
Afficher en entier
-You want to be my friend? I'll tell you how. Don't call my sister. In fact,don't talk to her ever again. Don't come to our house in the middle of the night and get her to sneak out, don't give her alcohol to party, don't...
-You've got it all wrong! I didn't give her any alcohol
-Hello! I found her shirt. And I know that she slept over your house that night. She's fourteen, you pervert!
traduction personel:
-Tu veux être mon ami? Je vais te dire comment. N'appelle pas ma sœur. En faite ne lui parle plus jamais. Ne viens pas dans notre maison au milieu de la nuit pour la faire sortir, ne lui donne pas d'alcool au fêtes, ne...
-Tu as as tout faux! Je ne lui ai pas donné d’alcool
-Hey! J'ai trouvé son t-shirt. Et je sais qu'elle a dormis chez toi cette nuit là. Elle a 14 ans, pervers.
Afficher en entierIl m'avait acheté un collier, une marguerite en émail avec un coeur jaune et des pétales blancs. C'était la plus jolie chose que j'avais jamais vue. J'ai eu du mal à l'attacher tellement mes mains tremblaient. Maman a dû m'aider avec le fermoir.
Reeve avait l'air nerveux.
-Il te plaît ?
-Je l'adore.
Afficher en entierJe n’ai pas besoin de te connaître pour voir que tu es complètement ravagée par ce qui s’est passé, peu importe ce que c’est, et peu importe quand ça a eu lieu. Il y a des années sans doute. Sans compter que ce ne sera pas gratuit. Il faudra mettre les mains dans le cambouis, toi aussi. Mais on se serrera les coudes. toutes les trois.
Afficher en entierEn faisant mine de ne pas me voir, l'employé ôte son tablier et éteint le néon de l'enseigne.
La vitrine se retrouve plongée dans le noir. Je comprends que je dois lui donner l'impression d'être l'un de ces tocards de touristes pleins aux as qui pensent que les heures d'ouverture ne les concernent pas. Bref, l'un de ces snobinards que je dois me taper tous les jours à la marina. Du coup, je jette ma cigarette encore fumante sur le trottoir, enfonce les mains dans mes poches afin d'ajuster au mieux mon taille basse et lui jette un « S'il vous plaît, je suis du coin ! » désespéré.
Il se retourne et me fixe du regard comme si j'étais la reine des emmerdeuses, mais soudain, son visage se radoucit.
Afficher en entierIl faut admettre que Reeve peut être le plus charmant des enfoirés quand il le veut.
Afficher en entierGrosse Pomme. Grosse Pomme. Grosse Pomme. Peu importe si je suis belle ce soir. Une truie, même avec du rouge à lèvre, reste une truie.
Je suis Grosse Pomme.
Je le serai toujours.
Afficher en entierAujourd'hui, j'ai dit à cette fille dans les toilettes que la roue tournerait pour Reeve parce que son karma n'est pas glorieux. Je le pensais que je l'ai dit, mais maintenant, je n'en suis plus si sûre... Quand est-ce que Rennie a payé pour toutes les horreurs qu'elles m'a faites ? Jamais. J'en ai marre d'attendre que la roue tourne. Le karma, ça craint vraiment.
Afficher en entierKat
Lillia retourne tranquillement à sa table en faisant mine de chercher Rennie, qui est aux toilettes.
- Où est ta copine? s'enquiert-elle auprès de Reeve, qui est assis seul à table. Elle m'a demandé de lui ramener du punch.
Reeve semble décontenancé.
- Rennie n'est pas MA copine.
- Eh bien, elle n'est pas de cet avis. Tu devrais éviter de faire courir les gens comme ça.
- Tu es mal placée pour dire ça.
Quand je le surprends à reluquer Lillia, Reeve détourne rapidement les yeux.
- Rennie est une pote, rien de plus.
- Alex et PJ sont tes potes. A moins que tu ne leur roules des pelles à eux aussi?
[...]
- On jouait au jeu de la bouteille!
- C'est pas de ça que je parlais. Pas plus que de l'autre nuit au Bow Tie. Je voulais parler de la nuit dernière.
- Et pourquoi ça t'intéresse autant? lui demande-t-il avec un sourire suffisant.
- C'est ma meilleure amie, rétorque Lillia machinalement.
[...]
Je me rends compte que je retiens ma respiration en attendant de voir ce que Lillia va faire. A l'autre extrémité de la pièce, Mary franchit les portes. Elle est superbe dans sa longue robe rose, avec ses cheveux blonds qui tombent en cascades.
Lillia doit repérer Mary en même temps que moi, parce qu'elle finit par tendre le verre à Reeve et lui lancer:
- A la tienne. Bonne chance pour le titre de roi du bal!
Reeve à l'air surpris, et peut-être même flatté. Il prend le verre, trinque avec Lillia, puis le descend en une seule gorgée. En faisant claquer ses lèvres, il lui rend la pareille:
- Bonne chance à toi également, Cho.
Afficher en entierPersonne ne doit savoir ce que nous manigançons. Ce que nous faisons nous suivra dans la tombe. Et si nous voulons vraiment le faire, personne ne devra se dégonfler en route. Si vous en êtes, il faudra aller jusqu’au bout. Jusqu’à ce que nous obtenions toutes ce que nous voulons. Sinon, eh bien... Pas de quartiers.
Afficher en entier