Extraits

Il lui renifla la nuque. 'Il faut que nous trouvions un prénom pour la petite.

-Hmmm ? se contenta de répondre sa femme.

-Je ne suis pas sûr que ce soit un très bon prénom.

-Hmmm."

Elle avait l'impression de passer son temps soit à manger, soit à somnoler, et parfois à somnoler an mangeant et une ou deux fois à manger pendant qu'elle somnolait.

-Oh, Alexia, j’ai une véritable pléthore de merveilleuses nouvelles à annoncer. Je sais à peine par laquelle commencer.

-Le commencement est en général le meilleur endroit, je trouve.

-Si vous ne trouvez pas ma question trop impertinente, Lord Ambrose, me diriez-vous si vous avez l'intention de me tuer?

[...]

Le vampire pencha la tête sur le côté pour acquiescer.

"C'est triste, mais oui. veuillez m'excuser pour le dérangement.

-Oh, vraiment? Vous êtes obligé? Je préférerais que vous vous absteniez.

-C'est ce qu'ils disent tous."

Si Alexia n'avait pas été aussi fascinée, le visage collé avec fermeté sur la vitre de la calèche, elle aurait raté le porc-épic. Mais elle l'était, et elle ne le rata pas.

Elle donna un fort coup sec sur le toit du véhicule avec son ombrelle. "Halte !"

Le cocher arrêta les bais, au beau milieu de la rue encombrée - la condition d'aristocrate avait ses privilèges et la voiture de Woolsey portait des armoiries.

Lady Maccon souleva le tuyau de communication qu'elle avait fait installer récemment et appela.

Le cocher décrocha. 'Oui, madame ?

-Suivez ce porc-épic !

-Certainement, madame." Le pauvre homme avait reçu des ordres bien plus ridicules depuis qu'il était au service de lord Maccon.

Aucun d'eux, que ce soit plus tard ce soir là, ou jusqu'à la fin de leur existence, ne reparla de ce qu'ils durent faire pour hisser une Lady Maccon considérablement enceinte dans cette nacelle. Il fallut pousser, il y eut des cris aigus (de la part d'Alexia et de Tizzy) et des mains furent peut être placées sur des endroits de son anatomie qui ne convenaient ni à Alexia, ni à ses sauveteurs. Qu'il suffise de dire que Lady Maccon sut être reconnaissante envers Lord Akeldama, qui insistait pour que ses drones fassent du sport en dépit de leur penchant pour la mode.

Merci, Floote. Mon ombrelle ?

- Ici, madame.

- Et peut-être quelque chose à grignoter ? »

Floote, ayant anticipé sa demande, lui tendit un friand à la saucisse enveloppé dans du tissu à carreaux.

« Oh, merci, Floote. »

Le comte leva un regard plein d’espoir. Sans un mot, Floote lui tendit un autre friand. Le comte le goba en deux bouchées satisfaites alors qu’il venait de terminer un repas plutôt consistant. Floote et Lyall échangèrent des regards entendus. Nourrir aussi bien lord que lady Maccon était devenu une tâche éprouvante ces derniers temps.

« Pas important. Pas important du tout. Message, voilà qui est important. Qu’était-ce ? Accents, accents, partout ces temps-ci. Londres est pleine d’étrangers. Et de curry. Qui a laissé entrer le curry ?

- C’est ça, le message ? » Lady Maccon n’aimait pas rester sur la touche, même si la touche se trouvait dans la tête absurde d’un fantôme.

Celui-ci virevolta pour faire face à Alexia. « Non, non, non. Enfin, non, quoi ? Oh, oui. Êtes-vous Alexia Macaron ? »

Alexia ne sut que répondre à ça, aussi hocha-t-elle la tête.

Conall, l’inutile animal, se mit à rire. « Macaron ? J’adore ça ! »

- Fais tourner l'ombrelle trois fois et répète après moi : "Je protège au nom de la mode. J'accessoirise pour tous et chacun. La quête de la vérité est ma passion. Par la grande ombrelle, j'en fais le serment."

Le désagrément embryonnaire réagit en donnant un coup de pied, la sensation fit sursauter Conall.

"Un petit louveteau actif, hein ?

- Louve, le corrigea sa femme Comme si un de mes enfants oserait être un garçon."

Cette discussion avait commencé longtemps auparavant.

"Un garçon, répliqua Conall. Un enfant aussi pénible que celui-la ne peut qu'être un mâle."

Alexia eut un reniflement de mépris. "Comme s'il était possible que ma fille soit calme et docile."

Connal sourit, lui prit la main et lui donna un baiser tout en moustaches piquantes et lèvres douces. "Très bon argument, femme. Très bon argument."