Le Testament français

On m'avait recommandé ce livre et du coup je l'ai acheté ! Le début m'a beaucoup plu mais j'ai eu vers le milieu un manque d’intérêt... Il y a un passage de quelques chapitres qui m'ont paru longs mais il faut les passer...Pas de problèmes avec le livraison. Le livre je n'ai pas apprécié. Adapté au public française, que des clichés. Ayant de la famille russe, et connaissant le sujet ça me dégoûté et énervé plus qu' autre chose, d'ailleurs j'ai regardé les critiques sur les sites russes, toutes mauvaises. Ça ne m'étonne pas. Mais la public européen trouve ce livre intéressant.

Un livre qui vous montre que certains moments non vécus paraissent plus vivants que les jours de sa Vie réelle, la force des mots ; du style, la force du rêve tout simplement et de son évanouissement lorsque nous sommes confrontés à sa réalité. Lorsqu'un rêve disparaît de notre imaginaire pour s'inscrire dans le concret, nous nous rendons compte comme l'auteur que nous avons "déjà vécu une partie de notre Vie" accompagnée de ses désillusions et de la perte de notre esprit d'enfant.

Très beau livre qui lie la France et la Russie à travers les souvenirs d'une grand-mère.

Une très belle découverte qui mérite amplement ses récompenses comme le prix Goncourt et Médicis, tout simplement parce que l'auteur s'est extrêmement bien manier la plume, a su capté la littérature et la société française, et le mélange de deux cultures franco-russes m'a énormément plu. De plus, ce livre est à relire une fois fini car la fin est plutôt singulière mais reste incroyable.

Un livre sympathique, mais pas grand chose de plus. L'histoire n'a en soi pas beaucoup d'intérêt, mais rien que pour la description des désastres causés par le communisme en URSS et la description des paysages sibériens, il mérite une place de choix !

Ce livre est génial !! Avec le titre je pensais qu'il allait etre barbant mais au final pas du tout ! L'histoire est vraiment intéressante et c'est toujours bien de voir comment les "étrangers" perçoivent la France.

J'ai accroché certains passages d'autres mais alors pas du tout!!! Je n'ai pas aimé l'histoire du petit fils mais j'ai bien aimé celle de Charlotte.

je n'ai pas du tout apprécié le style décousu

'Le testament français' a reçu le Prix Goncourt, le Prix Goncourt des Lycéens en 1995 et le prix Prix Médicis en 1995.

‘Le testament français’ a été élu ‘livre de l’année 1996’ par Livres Hebdo.

Andréi Makine nous entraîne dansune quête des origines de la famille ,entre la Russie et la France ,celle d'une double nationnalité culturelle .

Le petit fils de Charlotte Lemmonier ,le narrateur,va nous guider à travers cette fresque historique et les grandes mutations de la Russie .

Latrame de cette existence féminine est ponctuée de nombreux retours en arrière.

A la mort de celle ci nous apprenons une bouleversante révélation .

Andei Makine nous dresse un superbe tableau de son pays et de la France

Une écriture dense ,poétique,une ode à sa double culture avec une maitrise de la langue française .

Le style est très imagé et sensuel ,transmettant beaucoup d'émotions . .

Peut-être un des livre que j'ai le moins apprécié d'A.Makine. Ceci dit il n'en n'est pas moins un excellent roman.