Extraits

« Votre Grâce me pardonnera, j’espère. Votre roi est mon prisonnier. Mort en quatre coups. »

Le prince fixa le tablier de jeu. « Mon dragon…

-…se trouve trop loin pour vous sauver. Vous auriez dû le placer au centre de la bataille.

-Mais vous m’avez dit…

-J’ai menti. Ne vous fiez à personne. Et gardez votre dragon à proximité. »

(Tyrion Lannister et Aegon Targaryen)

Les meilleurs mensonges s’assaisonnent d’une pincée de vérité.

(Tyrion)

-Illyrio ne joue pas au cyvosse. »

Non, admit le nain. Il joue au jeu des trônes, et toi, Griff et Canard n’êtes que des pièces, qu’il déplace à sa guise et sacrifie au besoin, tout comme il a sacrifié Viserys.

(Haldon et Tyrion)

"Tue l’enfant, Jon Snow. L’hiver est presque sur nous. Tue l’enfant et laisse naître l’homme. "

Mestre Aemon

"Ils ont tué lord Eddard, lady Catelyn et le roi Robb, reprit-elle. Il était notre roi! Il était brave et bon, et les Frey l'ont assassiné. Si lord Stannis doit le venger, nous devrions rejoindre Stannis."

La petite fille de lord Wyman Manderly s'adressant à la cour du Triton (chapitre de Davos)

(Marq Grafton à Davos Mervault)

Ce Baratheon ne connaît pas la peur, ai-je dit. Il combat comme le devrait un roi. Notre mestre a ricané en vous assurant que le prince Raeghar saurait défaire ce rebelle. Et là, Stark a déclaré: En ce monde, il n'est de certain que l’hiver. Assurément, nous pouvons perdre nos têtes... Mais si nous vainquions?

-Des éléphants avec des rayures? bougonna Griff. Qu'est ce que ça veut dire? Nyessos et Malaquo? Illyrio a suffisamment versé au triarque Nyessos pour le posséder huit fois.

-En or ou en fromage, ironisa Tyrion.

 À des lieues de là, dans l’unique pièce d’une hutte en torchis avec un toit de chaume, un trou pour la fumée et un sol de terre battue, Varamyr frissonna, toussa et se lécha les babines. Il avait les yeux rouges, les lèvres gercées, la gorge sèche et assoiffée, mais un goût de sang et de graisse lui emplissait la bouche, alors même que son ventre dilaté réclamait à manger. De la chair d’enfant, songea-t-il en se souvenant de Cabosse. De la chair humaine. Était-il si bas tombé qu’il avait faim de chair humaine ? Il entendait presque Haggon gronder : « Les hommes peuvent consommer la viande des bêtes et les bêtes celle des hommes, mais l’homme qui se repaît de chair humaine est une abomination. 

À travers les longs doigts gris de la brume, il entendit de nouveau le vrombissement grave et frémissant d’une corde d’arbalète qui se relâchait, le grognement que poussait lord Tywin quand le carreau le frappait sous le ventre, le claquement de ses fesses quand il se rasseyait pour mourir. « Où

vont les putes », avait-il dit. Et où est-ce donc ? voulait lui demander Tyrion.

Où est allée Tysha, père ? « Combien de temps encore allons-nous subir ce brouillard ?

Vous feriez bien de conserver votre loup près de vous. De la glace, je vois, des dagues dans le noir. Du sang gelé, rouge et dur, et l'acier nu. Il fait très froid.

- Il fait toujours froid, sur le Mur.

- Croyez-vous ?

- Je le sais, madame.

- Alors, vous n'y connaissez rien, Jon Snow.