Leaving the Frame : Eine Weltreise ohne Drehbuch

Résumé

Leaving the Frame: Eine Weltreise ohne Drehbuch

Seit sie zehn ist, steht Maria Ehrich regelmäßig vor der Kamera. Jetzt hat sich die 25-Jährige eine Auszeit genommen, um gemeinsam mit ihrem Freund Manuel auf Weltreise zu gehen. Im Januar 2018 ging es los: Die beliebte Jungschauspielerin (»Ku'damm 56/59«, "Edelstein-Trilogie") bereiste innerhalb eines halben Jahres (so) verschiedene Länder wie Kenia, Mexiko, Hawaii, die USA und Kanada, um Menschen zu treffen, die mit dem, was sie tun, faszinieren. Menschen, die im Dunklen agieren und etwas Licht in die Welt bringen. Wie zum Beispiel die Ordens-Schwester Mary Jane, die in Nairobi ohne jegliches Geld ein Waisenhaus leitet und schon über 300 Kinder großgezogen hat. Oder der in New York lebende Pole Jurek, der als Jude den Holocaust überlebt hat und seitdem jeden Tag unzählige, eindringliche Bilder auf Leinwand bringt um die damaligen Geschehnisse nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Aus der Reise ins Unbekannte wurden unvergessliche Begegnungen mit berührenden Geschichten und viel Raum für spontane Abenteuer.

----------

Leaving the Frame : un tour du monde sans scénario

Depuis qu’elle a 10 ans, Maria Ehrich se tient régulièrement devant la caméra. Cette jeune femme de 25 ans a décidé de s’octroyer un temps mort dans sa carrière pour voyager à travers le monde avec son conjoint Manuel. Janvier 2018 est la date de départ. Cette jeune actrice populaire (vue dans « Ku’damm 56/59 » et « La Trilogie des Gemmes ») a, durant 6 mois, parcouru beaucoup de pays différents comme le Kenya, le Mexique, Hawaii, les Etats-Unis et le Canada dans le but de rencontrer des gens fascinés par ce qu’ils font, ces personnes qui agissent dans l’ombre pour apporter un peu de lumière dans ce monde. Par exemple, cette religieuse Mary Jane qui a dirigé, sans argent, un orphelinat à Nairobi (capitale du Kenya) et qui a déjà élevé plus de 300 enfants. Ou bien ce New-Yorkais juif Pole Jurek, survivant de l’Holocauste juif qui lui a servi de toile de fond pour ses innombrables clichés bouleversants afin que ces événements historiques ne tombent pas dans l’oubli. De ce voyage dans l’inconnu naissent d’inoubliables rencontres avec de touchantes histoires et des lieux pour d’incroyables aventures.

-Traduction de horselove-