'For me, Watson, life is not so interesting,' says Holmes.
'I loved to read the newspaper, hoping to find some news of an interesting crime for me to investigate or a dangerous criminal for me to catch. Where are all those clever criminals these days?'
Then, suddenly, a wild, excited young man runs up the stairs to Holmes' room. He has a story to tell about a strange crime that took place in Norwood. But who is the criminal? And is he dangerous? Life, for Holmes, suddenly starts to get interesting.
– Je sais que tout est faux. Je le sens. Quelque chose ne s’est pas encore manifesté et la gouvernante est au courant. Il y avait dans ses yeux le genre de défi revêche qui accompagne des connaissances coupables. Mais rien ne sert d’en parler davantage, Watson ; à moins d’un heureux hasard en notre faveur, je crains que l’affaire de la disparition de Norwood ne figure jamais dans cette chronique de nos succès qu’un public résigné devra tôt ou tard, je le pressens, endurer.
Ok, pour que Lestrade ait un coup d'avance sur Sherlock, ça en prend vraiment beaucoup. L'orgueil de Holmes a dû en prendre un sacré coup. Heureusement qu'il a réussi à sauver la face à la fin.
Une idée géniale pour simuler sa propre mort et commencer une nouvelle vie mais il y a avait trop de détails compromettants et c'est difficile d'abuser Sherlock Holmes. J'ai bien aimé cette nouvelle qui montre les capacité de déduction de Sherlock même si, au début, tout réfutait son hypothèse.
J'ai lu ce livre pour pour m'améliorer en anglais, et Sherlock Holmes me passionne, j'aime beaucoup les enquêtes policières !
En résumé ce livre est super !!!
Et je le conseille, car même en anglais pas trop difficile à lire puisqu'il y a du vocabulaire pour les mots difficile... Je m'attendais à bien pire en commençant un livre en anglais !
Résumé
'For me, Watson, life is not so interesting,' says Holmes.
'I loved to read the newspaper, hoping to find some news of an interesting crime for me to investigate or a dangerous criminal for me to catch. Where are all those clever criminals these days?'
Then, suddenly, a wild, excited young man runs up the stairs to Holmes' room. He has a story to tell about a strange crime that took place in Norwood. But who is the criminal? And is he dangerous? Life, for Holmes, suddenly starts to get interesting.
Afficher en entier