Les 12 Royaumes, tome 1 : La Mer de l'ombre 1

Quel plaisir de retourner dans le monde des 12 royaumes ! J'ai lu cette saga plus jeune, à sa sortie en France, et j'avais tout de suite accroché à l'époque, et de nouveau aujourd'hui.

Ce tome est centré sur l'arrivée de Yoko dans cet autre monde. C'était une jeune fille "transparente" au Japon, mais on sent qu'elle se forge un nouveau caractère depuis son arrivée, à cause toutes les malheureuses expériences qu'elle subit. Entre l'incompréhension du nouveau monde, les trahisons et les combats contre des démons-yoma, son arrivée est vraiment chaotique et ça rend l'histoire passionnante.

Je suis assez mitigée pour ce premier tome.

Il ne se passe pas grand chose et le personnage principal ne fait rien pour que ça change. Coincée, elle se contente de survivre en errant sans vraiment chercher à trouver une solution. Une note une évolution dans son caractère cependant au fil du récit et la plus grande avancée se passe en fait dans sa tête.

Je ne la trouve pas très dégourdie d'ailleurs...

J'espère que ça va enfin avancer dans le deuxième tome.

Un premier tome qui met du temps à démarrer mais avec beaucoup de potentiel.

L'univers est incroyable est très développé, avec une influence asiatique très marquée.

L'avancée de la psychologie du personnage est aussi très intéressante.

On aurait peut-être souhaité avoir plus d'action.

Si je me suis mise à lire cette série, c'est parce que je ne pouvais pas rester sans réponses vis à vis de mon personnage préféré dans un anime que je place au sommet de mes favoris. Et bien que certaines informations nous aient été épargnées, en apprendre davantage via les livres sur cet univers que j'adore m'a plus qu'enchantée. Je n'en suis que plus éprise. Malheureusement, elles ne l'ont été qu'en partie. Nous aurons certainement les réponses qui nous intéressent le plus dans le volume prévu cette année puisque Fuyumi Ono a annoncé une suite centrée sur le royaume de Tai, et que dire ! J'ai tellement hâte que je ne tiens plus en place ! Je croise les doigts pour qu'il soit traduit et repris par une maison d'édition car c'est un véritable bijou d'originalité !

Pour ceux qui veulent se lancer dans cette sublime série, je vous recommande de voir l'anime avant tout. « Les 12 Royaumes » est riche et plutôt complexe lorsqu'on ne connait pas l'univers. Il est aisé de se perdre dans ses nombreux personnages et sa hiérarchie sociale et politique, notamment lorsqu'on arrive au Vent de l'Infini. L'anime ne recouvre malheureusement pas la totalité des livres - juste les sept premiers volumes - mais je ne peux que vous le recommander. Le reste n'est que découverte.

✧ Correspondances livres / anime :

- La Mer de l'Ombre 1 & 2 = Épisodes 1 à 10, 12 et 13

- Le Rivage du Labyrinthe 1 & 2 = Épisodes 15 à 21

- La Majesté des Mers = Épisode 11 + OAV 1 à 6

- Le Vent de l'Infini 1 & 2 = Épisodes 22 à 39

✧ Correspondances livres / royaumes :

- La Mer de l'Ombre 1 & 2 = Kei / Kô

- Le Rivage du Labyrinthe 1 & 2 = Tai

- La Majesté des Mers = En

- Le Vent de l'Infini 1 & 2 = Kei / Hô / Sai

- Les Ailes du Destin = Kyô

- Les Rives du Crépuscule 1 & 2 = Kei / Tai

- Le Royaume de l'Idéal = Tai / Hô / En / Sô / Sai

- L'Être de l'Autre Monde = Hôrai / Tai

Cette série de roman est une des meilleures qui m'ait été donné de lire. Je ne me lasse pas de relire les tomes (surtout les 2 premiers) encore et encore, alors que je ne raffole pas forcément de la relecture de livres. Amateur de folklore japonais, d'histoires addictives bien construites et écrites et de personnages plus attachants les uns que les autres, n'hésitez pas à vous plonger dans le monde des 12 Royaumes.

Un vrai gâchis que les éditions milan ai stoppé la commercialisation car cette saga est grandiose ! Dans une chine médiévale revisité au travers d'anciennes légendes d'Asie on se retrouve très vite plongé dans cet univers peuplé de créature du folklore chinois. Intrigue politique, fantasy, mystère, aventure, amitié, recherche de soit, destin...Tout un tas d'ingrédient qui rendent la série addictive.

L'anime est aussi très bien mais ne recouvre pas l'ensemble de la série alors je conseille vivement de lire les livres si vous arrivé à obtenir les exemplaires.

je n'ai pas encore lu le manga. Par contre j'ai vu l'anime et il m'a beaucoup plus donc j'en déduis que le manga doit être encore mieux.

Même si Yoko est un peu chiante au début il faut bien le reconnaître.

Mais l'histoire est épique donc ça va !

Un livre qui m'est tombé dessus.

L'histoire passionne comme ses descriptions au style très nippon.

M'a plus la tension et l'atmosphère qui m'a parfois rappelé un "Alice's adventures in wonderland" où l'on retrouve notre "grinning cat" qui n'est autre qu'un singe bleu moqueur...

J'ai vu l'anime que j'ai adoré, l'univers est vaste et foisonnant, et je veux les livres pour comparer et redécouvrir ce monde.

Alors là mon avis ne sera peut-être pas tout à fait objectif étant donné que j’avais complètement adoré l’animé du même nom il y a quelques année et qu’il s’agit d’une petite relecture que je vais juste adoré!!! Alors quand j’ai accompagné ma petite sœur à la bibliothèque et que j’ai vu ce roman dans un rayonnage j’ai cru halluciner.

Yôko, jeune étudiante japonaise travailleuse et bien trop gentille pour que ce soit bon pour elle, vit une vie calme (et ennuyeuse). Jusqu’au jour où un jeune homme à l’étrange allure vient la chercher dans son lycée pour l’emmener dans un autre monde. Tout d’abord terrifiée par ce qu’il se passe Yôko fini par accepter lorsque les monstres de ses cauchemars les attaquent.

Elle se retrouve donc plongée seule dans un monde inconnu à la recherche du jeune homme qui la conduite ici.

La lecture est agréable j’ai eu une petite appréhension sur ce point sachant qu’il a été directement traduit du japonais au français mais j’ai eu peur pour rien. Bien qu’il est plutôt facile de se perdre avec tout les noms des lieux des démons et autres créatures mais je vous rassure on s’y fait de plus pour nous aider il y a une petite carte à l’avant du livre pour suivre les déplacements de Yoko et à l’arrière un lexique (si on oublie un terme).

Quelques longueurs et répétitions dans l’histoire, les événements ont tendance à se répéter dans ce premier tome entre combats contre des Yoma( démons), rencontres avec des personnes, errances sur les routes du royaume de Kô, discussions plutôt agitées avec un singe bleu qui semble vouloir la pousser au suicide et visions que lui transmet la lame de son épée qui sont tout sauf joyeuses et là pour te remonter le moral.

Mais connaissant la suite je sais que les prochains tomes seront bien meilleurs avec plus d’action et que Yôko se montrera bien plus combatif que dans ce premier tome où elle est complètement perdue et plutôt craintive.

En gros j’ai vraiment hâte de lire la suite et je le recommande vivement =)