Extraits

"Sur le parking, je retrouvai Vee, courbée en deux, haletante, la chemise trempée de sueur.

- Bravo pour la diversion.

Elle releva la tête, le visage cramoisi.

- T'as déjà essayé de courir après une voiture ? souffla-t-elle.

- Je n'ai pas fait tellement mieux. Je n'ai rien trouvé d'autre que faire semblant de l'inviter à la soirée du Solstice.

- Qu'est-ce que tu as inventé ?

- Que j'étais trop timide pour lui demander directement et qu'il m'avait surprise en train de lui laisser un petit mot sur son bureau.

- Si j'avais su, j'aurais couru plus vite. J'aurais adoré voir ça."

-Nora, retire ce que tu viens de dire, répéta Patch un peu plus durement.

-Je ne pourrai pas avancer tant que tu feras partie de ma vie, repris-je en maudissant le trémolo dans ma voix. Il serait plus simple pour tout le monde que nous...je préfère couper les ponts.J'y ai mûrement réfléchi...

je me cramponnai à la barre. le canot pencha en avant,emporté par le courant.La chute m'aspergea abondement. j'étais de toute façon trempée et frigorifiée. j'essuyai mes yeux et remarquai alors un escalier de service sur la droite. une porte indiquait:

"danger de mort"

Une heure plus tard, j'étais devant la télévision, après avoir grignoté un en-cas et rangé la cuisine.

Mais ce mystérieux SMS me perturbait toujours.

Dans la voiture avec Vee, je m'était sentie plus en sécurité,mais seul chez moi,j'étai beaucoup moin a l'aise.

Je songeai à mettre un disque de Chopin pour détendre,l'atmosphère,mais je ne voulais pas prendre le risque de couvrir les bruits extérieurs.

Si quelqu'un s'avisait d'entrer dans la maison...

Tu es parano, Nora,, me dis-je. Personne ne va t'attaquer!

_Jo-yeux a-nni-ver-saire...

_Plus fort! crièrent-ils en choeur.

_Jo-yeux a-nni-ver-saire, continuai-je, trop honteuse pour me rendre compte de la justesse de ma voix. Jo-yeux a-nni-ver-saire, Marcie. Joyeux anniversaire

Personne ne dit mot. Marcie referma son portable et le rangea rageusement dans son sac.

_C'était nul, cracha-t-elle, dépitée.

_C'était... normal, commenta Ethan.

- Nora, retire ce que tu viens de dire, répéta Patch un peu plus durement.

- Je ne pourrai pas avancer tant que tu feras partie de ma vie, repris-je en maudissant le trémolo dans ma voix. Il serait plus simple pour tout le monde que nous... je préfère couper les ponts. J'y ai mûrement réfléchi...

C'était faux. Rien de tout cela n'était réfléchi. Je ne pensais pas ce que je disais. Mais une petite partie de moi, vile et méprisable, cherchait à le faire souffrir autant que moi.

- Il faut que tu sortes de ma vie, poursuivis-je. Et pour toujours.

- Qu'est-ce qui se passe, mon ange ? demanda-t-il à voix basse.

- Est-ce que... nous sommes en sécurité ?

- Quelle importance ?

Je jetais un œil aux alentours. Sans savoir pourquoi, je songeais aux archanges. Ils sont ici, me répétai-je.

- Je veux dire... est-ce que les archanges... Est-ce qu'ils nous observent ? dis-je d'une vois si faible que je l'entendais à peine.

- Oui, souffla-t-il contre mon cou.

Je tentais de reculer, mais Patch m'en empêcha.

- Je me fiche de ce qu'ils verront. Cette mascarade ne m'amuse plus.

Il releva lentement la tête et je lus dans son regard une révolte désespérée. Je luttai pour me dégager.

- Lâche-moi.

- Tu ne veux pas de moi ? insista-t-il avec un sourire de loup.

- La question n'est pas là. Je ne veux pas être responsable de ce qui t'arrive. Lâche-moi.

Comment pouvait-il être aussi insouciant ? Ils cherchaient un prétexte pour se débarrasser de lui ! Il ne devait pas être surpris avec moi.

Il fit glisser ses mains le long de mes bras, mais alors que j'en profitais pour me détourner, il saisit mes doigts et sa voix résonna dans mon esprit.

"Je pourrais me rebeller, Nora. Je pourrais tout abandonner et cesser d'obéir à leurs règles."

P.206

“My mom’s coming home soon,” I said. “We should go to your place.”

Patch ran a hand across the shadow of stubble along his jaw. “I have rules about who I take there.”

I was getting really tired of that answer.

“If you showed me, you’d have to kill me?” I guessed, fighting the urge to feel irritated. “Once I’m inside, I can never leave?”

Patch studied me a moment. Then he reached into his pocket, twisted a key off his key chain, and slipped it into the front pocket of my pajama top.

“Once you’ve gone inside, you have to keep coming back.”

- Nora, retire ce que tu viens de dire, répéta Patch un peu plus durement.

- Je ne pourrai pas avancer tant que tu feras partie de ma vie, repris-je en maudissant le trémolo dans ma voix. Il serait plus simple pour tout le monde que nous... je préfère couper les ponts. J'y ai mûrement réfléchi...

C'était faux. Rien de tout cela n'était réfléchi. Je ne pensais pas ce que je disais. Mais une petite partie de moi, vile et méprisable, cherchait à le faire souffrir autant que moi.

- Il faut que tu sortes de ma vie, poursuivis-je. Et pour toujours.

Je me tenais dans le jardin. Des bourrasques projetaient les feuilles mortes contre mes jambes. Un curieux nuage en forme d'entonnoir tournoyait dans le ciel, mais demeurait à distance, comme s'il attendait son heure pour frapper.

Patch était assis sur la balustrade, devant la maison, la tête baissée, les mains nonchalamment jointes entre les genoux.

- Sors de mon rêve ! hurlai-je contre le vent.

- Pas avant de t'avoir expliqué ce qui se passe, répondit-il en secouant la tête.

Je tirai nerveusement sur ma veste de pyjama.

- Je n'ai pas envie de t'écouter.

- Les archanges ne peuvent pas nous entendre.

- Alors tu ne m'as pas suffisamment manipulée dans la réalité, soufflai-je avec un petit rire amer, tu comptes continuer ici ?

- Te manipuler ? répéta-t-il en se redressant.

J'essaye simplement de t'avertir.