Extrait

« — Tu veux que je te remplace ? proposa-t-il en voyant mes mains serrées sur le volant.

— Non, ça va. Tu viens à peine de te réveiller, répondis-je en secouant la tête.

C’est alors que la Land Rover décida de déraper de nouveau. Je parvins à reprendre la maîtrise du véhicule encore une fois, mais cette embardée ne rassura pas Ridley.

— Tu es certaine ? fit-il. J’ai assez dormi et je me sens alerte.

— Oui, je suis certaine, insistai-je. De toute façon, je crois que nous approchons.

Il attendit un instant, puis il ajouta :

— C’est que parfois, tu dis que tu es certaine, mais tu ne l’es pas.

— De quoi parles-tu ? dis-je en lui lançant un regard oblique, ne voulant pas quitter la route des yeux trop longtemps. Je ne dis jamais que je suis certaine si ce n’est pas le cas.

— Si tu le dis, fit-il avec un rire sec.

— Que veux-tu dire exactement ? lui demandai-je.

— Je veux dire…, commença-t-il en passant une main dans ses cheveux ébouriffés. Rien. J’aurais dû me la fermer.

— Mais tu as dit quelque chose.

Ridley poussa un long soupir.

— C’est que… tu m’as embrassé comme si tu en avais envie, puis tu m’as dit ensuite que ce n’était pas le cas.

Je fus pendant un instant trop abasourdie pour répondre. Je n’arrivais pas à croire qu’il reparlait de cet incident.

— C’est injuste, finis-je par dire d’une voix plaintive.

— La vie est injuste, Bryn, marmonna-t-il, impassible.

Je m’emportai.

— Toi aussi, tu m’as embrassée comme si tu en avais envie, rétorquai-je, et tu as une petite amie !

— Juni n’est pas ma petite amie, s’écria-t-il en se redressant dans son siège. Nous avons seulement eu quelques rendez-vous.

— C’est de la foutaise, Ridley, me moquai-je.

— C’est sans importance, dit-il, au lieu de me répondre. Tu m’as fait clairement comprendre à plusieurs reprises que tu ne souhaitais pas fréquenter quelqu’un, alors je ne vois pas pourquoi cela t’embête.

— Cela ne m’embête pas. Tu peux fréquenter qui tu veux. »