Les Grands Classiques de la littérature en bande dessinée, tome 12 : Germinal -1
Auteur
- Émile Zola (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 19 lecteurs
extrait
Ce fut l’époque où Étienne entendit les idées qui bourdonnaient dans son crâne. Jusque-là, il n’avait eu que la révolte de l’instinct, au milieu de la sourde fermentation des camarades. Toutes sortes de questions confuses se posaient à lui : pourquoi la misère des uns ? pourquoi la richesse des autres ? Il ne savait rien, il n'osait causer de ces choses qui le passionnaient, l'égalité de tous les hommes, l'équité qui voulait un partage entre eux des biens de la terre. Aussi se prit-il pour l'étude du goût sans méthode des ignorants affolés de science. Il se fit envoyer des livres, la honte de son ignorance s'en allait, il lui venait un orgueil, depuis qu'il se sentait penser.
Afficher en entierCommentaires récents
On peut voir la difficulté d'un mineur et un début d'un grève. L'auteur prend vraiment les informations d'un vrai mineur. Ce n'est pas un coup de cœur mais je le relirai.
Afficher en entier
"Germinal" est l'un des romans les plus sombres et les plus durs que j'ai pu lire de Zola. Curieuse de voir comment Philippe Chanoinat et Jean-Michel Arroyo ont retranscrit cette œuvre dans des bulles, je me suis lancée ce jour dans cette première partie. Et je dois dire que je suis assez étonnée. C'est pour moi une belle réussite.
Les graphismes sont extrêmement bien réalisés, minutieux, fins. Il y a pourtant très peu de couleurs, faisant écho à l'atmosphère sombre et accablante dans laquelle baignent les personnages. Atmosphère d'ailleurs que Zola avait implanté avec beaucoup de réalisme dans son œuvre et que l'on retrouve ici dans son intégralité. On est face aux contraintes que les ouvriers subissent au quotidien : la fatigue, la pauvreté, leur "ras-le-bol" quant à leurs conditions de travail misérables. Ce volume s'arrête juste avant que la grève ne débute et on sent cette tension constante monter en crescendo au fur et à mesure que l'on tourne les pages.
J'ai juste une petite chose à lui reprocher : les mineurs, pauvres et salis par le charbon, sont trop bien habillés et trop propres. Dans l'œuvre originale, à moins que mes souvenirs me trompent, Zola dépeint souvent la saleté de leur quotidien, les "loques" qu'ils portent, le noir du charbon ne faisant qu'un avec ses ouvriers. Du coup, j'ai trouvé ici l'apparence des personnages trop peu cohérente par rapport à leur situation.
Mais mis à part ce détail, c'est dans l'ensemble une bonne adaptation, fidèle au roman, reprenant plutôt bien les événements-clés de l'histoire.
Le dossier pédagogique à la fin est également un plus. Le court résumé sur la vie de l'auteur et l'influence qu'il a eu sur son époque est un bon rappel pour mieux cerner le contexte dans lequel se déroule l'action et les conditions de vie et de travail des protagonistes.
Afficher en entier
Une très bonne première partie. Les dessins sont bons et les ambiances bien retransmises, le tout reste sombre mais c'est un peu le but de l'oeuvre originale ... A lire avec plaisir.
Afficher en entier
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
- 23ème Quand un roman devient une BD (31 participants)
- 60ème Livres en bulles (19 participants)
Résumé
Étienne Lantier, au chômage, a quitté sa ville provençale de Plassans pour chercher du travail. À Montsou, dans le Nord, il est embauché à la mine comme hercheur, ouvrier qui pousse les chariots remplis de houille sur des rails, un métier exténuant, dont les conditions de travail sont épouvantables. Il découvre l'univers de la mine, les corons, la famille Maheu, et tombe amoureux de Catherine. Une baisse des salaires des ouvriers déclenche la colère de tous : c'est la grève.
Adaptation / scénario : Philippe Chanoinat
Dessins / couleurs : Jean-Michel Arroyo
[Source : Éditions Glénat 2010]
Afficher en entier