Descrip­tions

Elisa Sullivan est la seule enfant née vampire et non créée. Après avoir tenté de fuir son passé, les circonstances l'ont ramenée à Chicago. Avec l'aide de son ami Connor Keen, fils de l'Alpha de la Meute des Grandes Plaines, elle a mis fin au danger qui menaçait la ville. À présent, à sa grande surprise, Connor l'invite à une réunion d'habitude réservée aux membres de la meute, et elle y est accueillie chaleureusement. Pourtant, le calme ne dure pas. Un monstre rôde dans les bois alentour, et Elisa et Connor se trouvent pris au milieu d'une lutte pour le pouvoir, au cours de laquelle Elisa devra affronter la bête qui sommeille dans son âme...

In the second pulse-pounding novel in the USA Today bestselling Heirs of Chicagoland series, vampire Elisa Sullivan gets drawn into the shifting sands of Pack politics.

Vampires were made, not born—until Elisa Sullivan came along. As the only vampire child in existence, she grew up with a heavy legacy, and tried to flee her past. Then circumstances drew her back to Chicago, and she stayed to keep it safe. With shifter Connor Keene, the only son of Pack Apex Gabriel Keene, at her side, she faced down a supernatural evil that threatened to destroy Chicago forever.

After the dust from the attack has settled, Elisa is surprised when Connor invites her to a usually private Pack event in the north woods of Minnesota, and by the warm welcome she receives from some of Connor’s family, even though she’s a vampire. But the peace doesn’t last. The shifters tell tales of a monster in the woods, and when the celebration is marred by death, Elisa and Connor find themselves in the middle of a struggle for control that forces Elisa to face her true self—fangs and all.

Traduction personnelle:

Dans le deuxième tome palpitant de la série Les Héritiers de Chicago, classée parmi les best-sellers de USA Today, la vampire Elisa Sullivan est entraînée dans la politique mouvante de la meute.

Les vampires été créés, non mis au monde - jusqu'à l'arrivée d'Elisa Sullivan. En tant que seule enfant vampire existante, elle a grandi avec un lourd héritage et a essayé de fuir son passé. Puis les circonstances l'ont ramenée à Chicago et elle est restée pour la garder en sécurité. À ses côtés, Connor Keene, le fils unique du chef de meute Gabriel Keane, a fait face à un mal surnaturel qui menaçait de détruire Chicago pour toujours.

Une fois la poussière de l’attaque dissipée, Elisa s’étonne de l’invitation de Connor à une soirée privée avec la meute, dans le nord du Minnesota, et de l’accueil chaleureux qu’elle reçoit de la part de sa famille, bien qu’elle soit une vampire. Mais la paix ne dure pas. Les changeurs racontent l'histoire d'un monstre dans les bois, et quand la célébration est assombrie par la mort, Elisa et Connor se retrouvent pris au milieu d'une lutte pour le contrôle qui oblige Elisa à faire face à sa vraie nature, crocs compris.