Extraits

Le dominant dans un couple, c’est celui qui ne dort pas du côté mouillé du lit.

— Très bien, je viendrai. Mais n’oublie pas que l’on me confie parfois du travail pendant les vacances. Je ne peux pas toujours prendre des congés.

— Tu n’auras qu’à en parler à ton chef. Il comprendra combien ta famille est importante et te laissera venir à la maison.

— M. Moody n’est pas marié, maman. Il n’a pas de famille et je pense qu’il se fiche pas mal des autres.

Herbert Moody était un abruti. Ellie attendait avec impatience le jour où il prendrait sa retraite et serait remplacé par un individu vivant avec son temps.

— Qu’est-ce que c’est que cet homme ? Un athée ?

— Non, maman, juste un vieux grincheux qui devrait être à la retraite depuis longtemps. On dirait qu’il est là depuis la création des Nations unies !

Les rumeurs de son départ en retraite ne s’étaient toujours pas concrétisées. A croire qu’Herbert Moody avait des dossiers secrets sur tout le monde, comme Edgar J. Hoover, sauf qu’il ne semblait pas être homosexuel.

— Les gens âgés sont précieux, tu ne devrais pas les mépriser, Elinore. Ils ont beaucoup à nous apprendre, pour peu qu’on veuille bien les écouter.

Ellie soupira. Sa mère l’appelait toujours par son vrai prénom lorsqu’elle lui faisait la leçon, comme pour souligner l’importance de ce qu’elle disait.