Extraits

J'étais libre de jouir du silence et de la lumière du soleil levant, d'un jaune grisé, qui pénétrait dans la pièce, colorant autour de moi le noir et le blanc. Un vrai voyage du Kansas jusqu'au pays d'Oz sans bouger de ma cuisine.

"(...) Tu parles de quelqu'un qui pète plus haut que son cul. Et sa sœur, n'en parlons pas... Du plus loin que je me souvienne, Beatrice et Glory se sont toujours abritées derrière Jésus pour se comporter comme des connasses "

C'était un strip-tease à l'envers que Clarisse avait déjà observé des milliers de fois. Il respectait toujours le même ordre. Chaussette droite. Chaussette gauche. Caleçon. Pantalon. Ceinture. Chaussures. Puis, pour finir, il enfilait maillot de corps et chemise, couvrant son torse et ses bras encore musclés. Richmond avait toute conscience de ses atouts physiques et il n'aimait pas les dissimuler trop vite.

Le Blanc ne les déçut pas. Il était grand et mince, avec les épaules larges et les hanches étroites. Sa peau était si pâle qu'il semblait ne pas avoir pris le soleil depuis des années.

Barbara Jean ne buvait que de la vodka, notamment parce que le whisky avait été l'alcool de sa mère, et qu'elle s'était juré de ne jamais y toucher. Par ailleurs, la vodka était discrète car elle n'affectait pas l'haleine. Si l'on s'en contentait et si l'on savait se tenir, personne n'allait raconter d'horreurs sur votre compte, quelque soit le nombre de tasses avalées.

Il sourit, fourra les mains dans les poches de son manteau et haussa les épaules. L'espace d'un instant, il redevint le beau garçon timide qu'elles avaient connu quarante ans auparavant.

Je laissais Eléanor Roosevelt de côté, car je savais qu'en mentionnant son nom nous passerions de quelque chose de surnaturel et d'étrange à un truc complètement siphonné.

Après avoir allumé la bouilloire et mis le pain à griller, Clarice relut la lettre que Richmond lui avait apportée. Si c'était ça, avoir une maîtresse - profiter de cadeaux attentionnés et de sexe torride, pour ensuite se retrouver au petit matin sans personne dans les pattes -, Clarice comprenait beaucoup mieux la conduite de Richmond durant toutes ces années.

Odette relâcha son étreinte et regarda son mari avec une douceur qui lui était réservée. Cet éclat chaleureux sur son visage ne manquait jamais de la rendre belle.

C'est quand même fabuleux; songea Clarisse, comme ce vieux démon qu'est l'amour interdit jaillit toujours comme un beau diable de sa boite pour faire des siennes au moment où l'on s'y attend le moins. Elle aurait parié un million de dollars que Barbara Jean ne voulait plus ressentir quoi que ce soit pour Chick, le garçon dont elle était tombée amoureuse à un âge ou l'inconscience est de mise. Mais c'était inscrit sur son visage. Elle avait perdu la bataille.