Extraits

— Agence l’Amicale Pression, dit-elle avec une voix super pro. Que puis-je faire pour vous ?

— Bonjour Sally, comment ça va ?

— Super génial. Tu sais maintenant que Slider est revenu.

Sa réponse me fait sourire, on dirait une ado amoureuse et c’est mignon.

— C’est bien, je suis contente pour toi, je lui réponds. Est-ce que je peux parler à Brian, s’il te plait ?

— Non, c’est pas possible. Ice n’est pas là.

Sally n’appelle jamais Brian par son nom. Pour elle, il est Ice. Sauf lorsqu’il y a des clients. Dans ces cas-là, c’est Monsieur Hatcher.

— Ah, super, il est en route alors. Je devrais sortir les steaks du frigo.

Sally reste silencieuse. J’imagine qu’elle se demande comment répondre à ma question indirecte sur les déplacements de son patron.

— Et bien, euh ….

— Oui ?

— Peut-être ce serait bien que tu patientes un peu. Tu vois, il pourrait être en retard…

— D’accord.

— Mais s’il me passe un coup de fil, je lui dirai que tu as appelé.