Extraits

- Permettez-moi de vous donner un conseil, monsieur Thane. Profitez de chaque moment qui passe. N'investissez pas tous vos efforts dans l'avenir. On finit par louper l'instant présent.

- C'est ce conseil qui guide ma vie.

- Je vous ai réveillée, dit-il bêtement.

- Ici, nous avons pour habitude de dormir au milieu de la nuit.

-C'est un solitaire, reprit Gray. Depuis toujours. Que diable ferait-il, coincé dans un petit cottage de l'ouest de l'Irlande? Et elle le laissait partir, parce qu'elle était trop obstinée, trop fière et trop amoureuse pour lui demander de rester. Ça m'inquiétait. J'y ai réfléchi pendant des semaines. A en devenir fou. Jusqu'à Dublin, je n'ai pas arrêté de ressasser tout ça - en croyant que me concentrer là-dessus m'éviterait de penser à toi. Et tout à coup j'ai compris qu'il ne pouvait pas partir, et qu'elle ne le laisserait pas faire. Oh, ils arriveraient à survivre l'un sans l'autre, car ils étaient tous deux des survivants. Mais ils ne seraient jamais complètement pareils. En tout cas, pas comme ils l'étaient ensemble. Alors j,ai réécrit la fin dans le hall de l'hôtel, à Dublin.