Extraits

-Ça y est, Sergent! Je sais! Je sais!

-Vous savez quoi?...

-L'écossais...Il porte une petite culotte toute verte avec des rayures jaunes!...

- Mais qu'est-ce qui vous prend ?!...

- Vous n'avez jamais entendu la sonnerie aux morts à la cornemuse ?

- NON !... Mais ça ne vous dérangerait pas trop de m'interpréter "Reconstruction d'une voie de chemin de fer" par le grand ensemble de Pékin sous votre direction, bien entendu ?!

- C'est mon supérieur hiérarchique !...Il est major et je ne suis que sergent...Que voulez vous que je vous dise ?!...

- Ah, ouais ?!...Vous êtes mon supérieur hiérarchique, pas vrai ?!... Essayez donc de me donner des noms d'oiseaux et vous allez voir ce qui va vous arriver!

- Vous, vous n’êtes pas un vrai soldat !

- Ouais !... Je sais à quoi vous pensez !... Vous voudriez savoir si je porte une petite culotte sous mon kilt !... Mais j'avertis solennellement : le premier qui voudra s'en assurer, il recevra ma cornemuse sur la figure !...

- Mince ! On est tombés sur un grand susceptible !

* Dites-moi, Blutch... ça doit être moche de ne pas avoir de famille?...

* Bah! On s'y fait! Et puis ce sont des soucis en moins!

* Hééé... Mes deux cousins Fred et Elmer ont quand même fini par s'engager!... Eh ben, c'est pas trop tôt!...

* Ah? Sous les ordres de qui?...

* ... Sous les ordres du Major "Dixie" Holley... Ils servent dans l'artillerie!... Qu'est ce que vous dites de ça, hein?!... ça vous en bouche un coin pas vrai?...

* Ouais! Plutôt!

... Surtout que "Dixie" Holley est sudiste!...

Autrement dit, à partir de maintenant, vous pouvez vous vanter d'avoir de la famille, chez les confédérés!

* Non! Noon!... Ce n'est pas vrai!... Ils ne m'ont tout de même pas fait ça!...