Extraits

Nous sommes tous les deux merveilleusement vieux jeu, n'est-ce pas?

Au cours de ma longue vie, j'ai appris qu'il valait mieux éviter d'enquêter sur des pleurs, mais un rire, c'est toujours intéressant.

Les enfants Willoughby étaient au troisième étage de la haute maison étroite, l'étage où un grenier moisi et plein de toiles d'araignée avait été reconverti en salle de jeux moisie et plaine de toiles d'araignée.

- N'empêche que l'idée d'être des orphelins me plaît bien, reprit Tim. Je t'autorise à remonter d'une marche pour y avoir pensé, B. Et je vais en remonter une moi aussi, du coup.

- Je crois que nous devrions chercher un moyen de nous débarrasser de nos parents, dit Tim. Je remonte encore pour avoir eu cette idée géniale.

- Eh bien, la nuit où les jumeaux sont nés, nos parents avaient dîné dans un restaurant italien. Donc ils s'appellent...

Il regarda ses frères.

- Vous voulez le dire ? leur demanda-t-il.

Les jumeaux firent oui de la tête.

- Je suis Barnaby Tortellini Spaghetti Willoughby, dit l'un avec un soupir.

_ Et je suis Barnaby Ravioli Macaroni Willoughby, dit son frère en rougissant.

Je me rappelle le jour où ils ont cru vous avoir localisée, avant de comprendre qu'ils s'étaient trompés : ils avaient dégagé les reste rouillés d'un chasse-neige enseveli en 1949. Que d'espoirs déçus !

Au cours de ma longue vie, j'ai appris qu'il valait mieux éviter d'enquêter sur des pleurs, mais un rire, c'est toujours intéressant.

- Donc, dit-il, pendant que nous essayons de nous débarrasser d'eux, ils essaient de se débarrasser de nous.

- Oh, quelqu'un a laissé un ignoble bébé sur notre perron, lui dit Tim.

Sa femme avait la manie de tout ranger par ordre alphabétique et il trouvait ça parfois déprimant. Le résultat, c'était que ses chaussettes étaient rangées avec ses cravates, et ses pyjamas avec les parapluies dans l'armoire. Même ici, dans la cuisine, si on cherchait des anchois, il fallait d'abord trouver les abricots.