Extraits

C'est comme lorsque quelqu'un meurt. Vous ne pouvez pas croire qu'il est vraiment parti parce que vous l'avez encore vu la veille. Cette personne était là, avec vous, vivante et bien réelle. Et c'est le souvenir auquel vous vous accrochez, le moment que vous pleurez le plus. Parce que c'était le dernier.

Abso - putain - lument

Avant que Matthew ne puisse répondre, Mackenzie ajoute son grain de sel.

– Je ne pense pas qu’oncle Matthew puisse venir, maman. Il sera trop en main. Ça veut dire quoi, papa ?

Aussitôt que les mots ont franchi ses petites lèvres angéliques, il se produit une horrible réaction en chaîne :

Matthew s’étouffe avec une olive noire qui s’échappe de sa bouche pour atterrir dans l’œil de Steven. Steven se plie en deux en portant la main à son œil et se met à crier : « Je suis blessé ! Je suis blessé ! » Il ajoute même que le sel contenu dans le jus de l’olive est en train de lui ronger la cornée. Mon père se met à tousser. George se lève et commence à le taper dans le dos tout en demandant s’il doit se livrer à la technique de Heimlich. Estelle renverse son verre de vin rouge qui s’infiltre rapidement dans la nappe en dentelle de ma mère. Elle ne bouge pas pour réparer les dégâts et se contente de répéter : « Oh, mon Dieu ! Oh, mon Dieu ! »

Ma mère fait le tour de la salle à manger comme une poule qui aurait perdu sa tête, à la recherche de serviettes en papier pour nettoyer la tache tout en assurant à Estelle que tout va bien. Et Frank… eh bien… Frank continue simplement de manger.

Mon attention reste fixée sur le défi que Kate vient de me lancer. La testostérone qui circule dans mon corps réclame la victoire. Pas une simple victoire mais une victoire écrasante, rien de moins qu’un KO total et incontesté fera l’affaire.

Chapitre 1, page 18.

- Merci pour le verre,je dois rejoindre mes amis, maintenant. Ce fut un plaisir.

Je souris malicieusement, incapable de me retenir.

- Bébé, si tu me laisses t'emmener ailleurs, je donnerais au mot plaisir une signification complètement nouvelle.

Elle hoche la tête en souriant comme si elle passait tout à un enfant qui se montre désagréable. En partant, elle lance par-dessus son épaule un "Bonne nuit, Monsieur Evans !"

- Mon Dieu, oh mon Dieu !

- Ce n'est pas Dieu qui te baise là, bébé

S’il s’agissait d’un autre temps, d’une autre fille, j’enterrerais Warren . Sans même essayer. Il ne m’arrive pas à la chevile. Je suis une putain de Porsche, il est une foutue camionnette qui ne peut même pas passer le contrôle technique.

Mais il s’agit de Kate. Ils ont une histoire, qui a duré dix ans. Et ça, les mecs, ça met hors compétition.

Je dors nu, au fait. Vous devriez essayer. Si vous n'avez pas dormi nu, vous n'avez pas vécu. Mais nous nous éloignons du sujet.

– Mon cœur, tu as fait une immense faveur à oncle Drew. Pour Noël, tu as ce que tu veux, tu demandes et c’est à toi. Et je dis bien ce que tu veux.

Ses yeux s’écarquillent devant le champ des possibilités. Elle jette un regard à ma sœur puis murmure avec un air conspirateur :

– Est-ce que je pourrai avoir un poney ?

Ouïe.

J’y pense pendant exactement une seconde.

– Absolument.

Elle se serre plus fort contre moi et crie :

– La seule chose… ne le dis pas à maman avant qu’il n’arrive, d’accord ?

Au début, j’ai conservé des paroles simples et génériques. Regardez plutôt :

Kate,

Je suis désolé. Drew.

Kate,

Laisse-moi me rattraper, Drew.

Kate,

Tu me manques. S’il te plaît pardonne-moi. Drew.

Mais au bout de quelques heures, je réalise que j’ai besoin de monter d’un cran. D’être plus créatif. Qu’en pensez-vous ?

Kate,

Tu es en train de me transformer en harceleur. Drew.

Kate

Sors avec moi samedi et je te donnerai tous mes clients.

Chaque client. Drew.

Kate,

Si je me jette devant un bus, est-ce que tu viendras me voir à l’hôpital ?Drew.

P. S. : Essaie de ne pas trop de sentir coupable si je ne survis pas. Vraiment.