Commentaires de livres faits par lucie_pstr
Extraits de livres par lucie_pstr
Commentaires de livres appréciés par lucie_pstr
Extraits de livres appréciés par lucie_pstr
date : 14-05-2017
Concrètement, l'avis général a raison :
Une première partie qui traîne, mais qui se rafraîchit avec l'aide des 2 autres point de vue de l'histoire : Cameron et Evangeline en plus de Mare. Une seconde partie plus active mais beaucoup trop longue à mon goût.
On est tous d'accord aussi pour affirmer que la traduction française a été bâclée, de la simple faute de frappe aux phrases que l'on doit lire et relire et re-relire tellement elles sont insensées, ce qui agace, au fur et à mesure des pages.
J'ai aussi été déçue du manque d'accent sur certain personnages
Clara, la fille de Shade et Farley (oui OK c'est un bébé), ou bien Iris,
[/spoiler]
A voir au prochain tome...
Des points positifs quand même : l'histoire reste addictive, je suis restée des heures avec ce livre entre les mains, à attendre la suite.
La découverte des nouveaux personnages est toute aussi passionante. J'adore ce genre révélations au cours d'un livre !
J'ai également trouvé Mare beaucoup plus attachante que dans les premiers tomes !
Suis-je la seule a trouvé la fin ennuyeuse et décevante ?
Gros spoiler
[spoiler]Un énième brisement de coeur avec Cal qui part, pas de véritables attentes pour le tome 4. Je ne sais pas du tout à quoi me raccrocher et quoi espérer ! Personnellement ça me fatigue un peu tous ces faux espoirs d'amour. Si au tome 4 c'est au tour de Kilorn,
on aura fait la totale.
Pour conclure :
Bon tome malgré tous les défauts énoncés, une histoire claire même si longue, et ça c'est TRES agréable ! J'attends le tome 4 :)
Une première partie qui traîne, mais qui se rafraîchit avec l'aide des 2 autres point de vue de l'histoire : Cameron et Evangeline en plus de Mare. Une seconde partie plus active mais beaucoup trop longue à mon goût.
On est tous d'accord aussi pour affirmer que la traduction française a été bâclée, de la simple faute de frappe aux phrases que l'on doit lire et relire et re-relire tellement elles sont insensées, ce qui agace, au fur et à mesure des pages.
J'ai aussi été déçue du manque d'accent sur certain personnages
Spoiler(cliquez pour révéler)
tel que Morrey, le frère retrouvé de Cameron,Clara, la fille de Shade et Farley (oui OK c'est un bébé), ou bien Iris,
[/spoiler]
A voir au prochain tome...
Des points positifs quand même : l'histoire reste addictive, je suis restée des heures avec ce livre entre les mains, à attendre la suite.
La découverte des nouveaux personnages est toute aussi passionante. J'adore ce genre révélations au cours d'un livre !
J'ai également trouvé Mare beaucoup plus attachante que dans les premiers tomes !
Suis-je la seule a trouvé la fin ennuyeuse et décevante ?
Gros spoiler
[spoiler]Un énième brisement de coeur avec Cal qui part, pas de véritables attentes pour le tome 4. Je ne sais pas du tout à quoi me raccrocher et quoi espérer ! Personnellement ça me fatigue un peu tous ces faux espoirs d'amour. Si au tome 4 c'est au tour de Kilorn,
on aura fait la totale.
Pour conclure :
Bon tome malgré tous les défauts énoncés, une histoire claire même si longue, et ça c'est TRES agréable ! J'attends le tome 4 :)
Avez vous apprécié ce commentaire ?
0
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
On découvre pas mal de choses dans ce tome, qui en explique d'autres.
À vrai dire, la fin m'a déçue [spoiler]il manque encore tellement de petits détails, de questions... J'espère sincèrement que l'auteur va publier une suite !