Extraits

" si Dieu avait voulu que nous soyons minces, il n'aurait pas créé le chocolat

Les accros du chocolat"

9 personnes sur 10 aiment le chocolat. La 10e ment.

Il avait une trousse de premiers soins et avait sorti un pansement dont il se servit pour envelopper son poignet. Puis il tapa un sac de glace contre sa cuisse pour l’activer et le déposa sur son poignet. Il sortit un deuxième sac et la regarda.

Elle plissa les yeux.

- Quoi ?

- Tu me laisses regarder? demanda-t-il.

Sa main libre glissa vers ses fesses.

- Comment savais-tu?

- La conjecture sauvage, dit-il sèchement. Laisse-moi voir.

- Sur mon cadavre.

Il libéra un soupir et laissa tomber son menton sur sa poitrine pendant un moment. Soit il priait pour avoir de la patience ou essayait de ne pas rire. Quand il releva la tête, il s’était déplacé avec son calme habituel et ouvrit la fermeture éclair de son sac de couchage et le lui retira avant qu’elle ne puisse couiner.

Ce qu’elle fit.

Il l’ignora et la maintenait d’une main sur sa taille et l’autre sur sa cuisse.

- Ne bouge pas, dit-il.

Ne pas bouger ? Plaisantait-il?

- Écoute, je peux encore mettre mon pied dans ton cul…

- Tu saignes.

- Quoi ? (Elle arrêta immédiatement de lutter et essaya de voir ce qu’il voyait.) Non! Où?

- Ta jambe.

Il avait raison, il y avait du sang passant à travers son jeans sur sa cuisse. Elle le regarda un peu mal à l’aise. Elle détestait le sang, en particulier le sien.

- Euh…

Matt fouillait de nouveau dans la trousse de premiers soins.

- Enlève votre pantalon. Nous devons nettoyer ça.

Elle était un peu étourdie, mais pas folle. Elle se moquait de lui, le faisant lever son regard de la boîte.

- Oh non, pas question ! dit-elle.

La seule lumière dans la tente venait de sa lampe de poche, elle ne pouvait donc pas voir son expression exacte, mais elle n’avait aucun problème à le sentir surpris. Probablement que quand il disait « enlève ton pantalon » aux femmes, celles-ci arrachaient généralement leurs vêtements, pressées de se déshabiller pour lui.

- Sur mon cadavre.

Les calories du chocolat ne comptent pas, parce que le chocolat vient de la fève de cacao, et tout le monde sait que les fèves sont bonnes pour la santé.

Les Accros du chocolat

Amy haussa les épaules.

—    Ce n’est pas mon truc.

—    Encore une fois : pourquoi ? demanda Mallory.

— Je ne sais pas. Sans doute parce que je n’ai pas le temps pour ça.

—    Pour ça ? répéta Mallory. Chérie, toutes les femmes ont du temps pour l’amour. C’est ce qui fait tourner le monde.

—Non, c’est le chocolat. Et évidemment que pour toi l’amour fait tourner le monde. Tu as la chance de passer toutes tes nuits avec Ty.

Trad Issa :

— Je ne suis pas perdue, dit Amy Michaels à l’écureuil qui l’observait de son perchoir sur une branche d’arbre. Vraiment, je ne le suis pas.

Mais oui, elle l’était. En fait, c’était un mode de vie. Non pas que M. l’écureuil semble s’en soucier.

— Je suppose que tu ne sais pas de quel côté ? Lui demanda-t-elle. Il m’arrive d’être à la recherche d’espoir.

Son nez se plissa, puis il prit ses pattes à son cou et disparut dans les bois épais.